{"App_AccommodationModule_Description":"Hitta rätt boende i {destination} med Avionero:","App_AccommodationModule_Header":"Boende i {destination}","App_AccommodationModule_More":"Sök boende i {destination}","App_ActivitiesModule_Description":"Några av de aktiviteter du kan ägna dig åt när du reser till {destination}","App_ActivitiesModule_Header":"Upplev {destination}","App_ActivitiesModule_More":"Upplevelser i {destination}","App_Agents_Adults":"{adults, plural, one {{adults} Vuxen} other {{adults} Vuxna}}","App_Agents_Airports":"{origin} till {destination}","App_Agents_Arrive":"Anländ","App_Agents_Book":"Boka","App_Agents_BookDirectly_Note":"Boka direkt på flygbolagets officiella webbplats","App_Agents_BookWithAgent":"Boka via resebolag","App_Agents_BookWithAgent_Note":"Tänk på att vissa mäklare kan ta ut extra avgifter som inte anges här.","App_Agents_BookWithAgent_StopAt":"Mellanlanding i","App_Agents_BookingExperience":"Bokningsupplevelse","App_Agents_BookingExperience_Tooltip":"Detta betyg ger en uppfattning om hur många som slutförde bokningen efter att ha påbörjat den. Ett lägre betyg tyder ofta på problem med att biljetter inte finns tillgängliga, prisökningar, extra avgifter, problem med användargränssnittet och andra problem i resebyråns bokningsprocess.","App_Agents_Business_Class":"Affärsklass","App_Agents_CO2Emissions_Short":"{CO2}e-utsläpp","App_Agents_Children":"{children, plural, one {{children} Barn} other {{children} Barn}}","App_Agents_CloseIcon_Title":"Stäng","App_Agents_Co2Range_Average":"Genomsnitt för sträckan","App_Agents_Co2Range_Good":"Passar bra för rutten","App_Agents_Co2Range_High":"Högt för rutten","App_Agents_DepartTitle":"Utresa","App_Agents_Detailed_Itinerary":"Detaljerad Resväg","App_Agents_Economy_Class":"Ekonomiklass","App_Agents_Flight":"Flyg","App_Agents_Infants":"{infants, plural, one {{infants} Spädbarn} other {{infants} Spädbarn}}","App_Agents_JourneyDetails_Disclaimer":"Avionero säljer inga biljetter. Vi hjälper dig att hitta de bästa biljetterna och skickar dig sedan till någon av våra partners, där du slutför bokningen. Av dem får du sedan din bokningsbekräftelse.","App_Agents_JourneyDetails_FAQ":"Mer information i {link}","App_Agents_JourneyDetails_FAQLink":"vår FAQ","App_Agents_NotYetReviewed":"Har ännu inte granskats","App_Agents_Person":"person","App_Agents_Popup_Title":"Var vill du boka det?","App_Agents_PriceRange_Average":"Genomsnittspris","App_Agents_PriceRange_Good":"Bra erbjudande","App_Agents_PriceRange_High":"Dyrt","App_Agents_PriceRange_Title":"Pris","App_Agents_ReturnTitle":"Hemresa","App_Agents_Route":"Flyg från {origin} till {destination}","App_Agents_ShareFlight":"Skicka som förslag","App_Agents_Short_Itinerary":"Summerad Resväg","App_Agents_Stops_Amount":"{numberOfStops, plural, =0 {Direkt} one {{numberOfStops} byte} other {{numberOfStops} byten}}","App_Agents_Trustpilot":"Trustpilot","App_Agents_Trustpilot_Tooltip":"Detta är byråns officiella Trustpilot-betyg. Det ger vanligtvis en bild av kundernas nöjdhet med tjänsten och, framför allt, med kundsupporten. Observera att detta betyg i vissa fall kan manipuleras av byrån.","App_Breadcrumbs_Flights":"Flyg","App_Breadcrumbs_Home":"Hem","App_Breadcrumbs_ToAnywhere":"{origin} till vart som helst","App_CEO_FligtPrice_AveragePrice":"Medelpris","App_CEO_FligtPrice_Cheap":"Billigt","App_CEO_FligtPrice_Expensive":"Dyrt","App_CO2Banner_PopupFeature1":"Biomassa","App_CO2Banner_PopupFeature2":"Trädplantering","App_CO2Banner_PopupFeature3":"Solenergi i Indien","App_CO2Bar_Popup1ReadMore":"Läs mer om hur {CO2}e beräknas","App_CO2Bar_Popup1ReadMoreLink":"https://klimatkompensera.se/berakningsmetodik/?utm_source=avionero","App_CO2Bar_Popup1Text":"Att flyga direkt eller ha få stopp minskar vanligtvis mängden utsläpp.","App_CO2Bar_Popup1Title":"Det här flyget har mindre {CO2}e-utsläpp än vanligt","App_CO2Bar_Popup2DonatingLink":"https://klimatkompensera.se/produkt/klimatkompensera/?utm_source=avionero","App_CO2Bar_Popup2Dontaing":"skänka","App_CO2Bar_Popup2EcoProjects":"utsläppsnegativa projekt","App_CO2Bar_Popup2EcoprojectLink":"https://klimatkompensera.se/projekt/?utm_source=avionero","App_CO2Bar_Popup2Text":"Utsläppet kan kompenseras för genom att {donating} {amount} till {ecoProjects}.","App_CO2Bar_Popup2Title":"Det här flygets beräknade {CO2}e-utsläpp.","App_CO2Bar_Title":"{CO2}e","App_CO2Module_Description_Return":"Det här är typiskt CO₂-e utsläpp på en flygning tur och retur till {destination}:","App_CO2Module_Header":"CO₂-e utsläpp på flygförbindelsen {origin} – {destination}","App_CO2Module_KlimatKompensera":"KlimatKompensera","App_CO2Module_OffsetDescription":"För att minska din egen påverkan från att flyga till {destination} så kan du klimatkompensera. Det betyder att du sponsrar projekt som reduserar mängden koldioxid med motsvarande mängd som din flygning släpper ut.","App_CO2Module_OffsetTitle":"Kompensera för ditt CO2-e utsläpp mellan {origin} – {destination}","App_CO2Module_RangeDescription":"Från {min} kg till {max} kg är den ungefärliga mängden av CO₂ ekvivalenter som släpps ut för en person på en flygning från {origin} till {destination}. Den exakta mängden beror på olika faktorer såsom antal stopp, typen av flygplan och antalet personer ombord.","App_CO2Module_ReadMore":"Läs mer på {link}","App_CO2Module_TreesDescription":"behövs för att absorbera upp det utsläppet (approximation, source: {link})","App_CO2Module_TreesTitle":"{minTrees} - {maxTrees} träd","App_CO2Module_TreesTitle_Approximate":"~{minTrees} {minTrees, plural, one {träd} other {träd}}","App_CO2SwitchBlock_PopupButtonText":"Uppfattat!","App_CO2SwitchBlock_PopupComment1":"För dessa beräkningar använder vi {link} modell.","App_CO2SwitchBlock_PopupReadMore":"Läs mer","App_CO2SwitchBlock_PopupReadMoreLink":"https://klimatkompensera.se/om-klimatkompensation/?utm_source=avionero","App_CO2SwitchBlock_PopupText1":"Flyg står för ungefär 5% av Sveriges koldioxidutsläpp. Vi vill hjälpa dig göra ett grönare val genom att visa beräknade utsläpp av {CO2}-ekvivalenter för varje visat flyg.","App_CO2SwitchBlock_PopupText2":"För att minska din egen påverkan så kan du också klimatkompensera. Det innebär att du sponsrar projekt som minskar mängden koldioxid i atmosfären med samma beräknade mängd som ditt flyg släpper ut.","App_CO2SwitchBlock_PopupTitle":"Beräknade {CO2}-ekvivalenter","App_CO2SwitchBlock_PopupTricoronaLink":"https://klimatkompensera.se/berakningsmetodik/?utm_source=avionero","App_CO2SwitchBlock_Switcher":"Visa {CO2}e","App_CO2SwitchBlock_Title":"Normalt {CO2}e-utsläpp på den här sträckan:","App_CO2SwitchBlock_Tricorona":"Tricoronas ","App_CO2_ClimateNeutralGroup":"Climate Neutral Group","App_CO2_kg":"kg","App_Common_And":"och","App_Common_Average":"Genomsnittligt","App_Common_Decreasing":"avtar","App_Common_Down":"ner","App_Common_Hectopascal":"{count} HPa","App_Common_Increasing":"ökar","App_Common_Max":"Max.","App_Common_MetrePerSecond":"{count} m/s","App_Common_Millimetre":"{count} mm","App_Common_Min":"Min.","App_Common_Minimum":"min.","App_Common_No":"Nej","App_Common_NoDataYet":"Ingen data ännu","App_Common_Send":"Skicka","App_Common_Show":"Visa","App_Common_Transport_Bus":"Buss","App_Common_Transport_Shuttle":"Pendeltåg","App_Common_Transport_Subway":"Tunnelbana","App_Common_Transport_Taxi":"Taxi","App_Common_Transport_Train":"Tåg","App_Common_Up":"upp","App_Common_Water":"vatten","App_Common_Yes":"Ja","App_Content_About":"Om Avionero","App_Content_ContactUs":"Kontakt","App_Content_CookiePolicy":"Cookiepolicy","App_Content_CultureName_Bolivian":"Bolivia","App_Content_CultureName_British":"United Kingdom","App_Content_CultureName_Danish":"Dansk","App_Content_CultureName_Finnish":"Suomi","App_Content_CultureName_France":"Frankrike","App_Content_CultureName_German":"Deutschland","App_Content_CultureName_International":"International","App_Content_CultureName_Norwegian":"Norge","App_Content_CultureName_Poland":"Polen","App_Content_CultureName_Russian":"Россия","App_Content_CultureName_Spanish":"España","App_Content_CultureName_Sweden":"Sverige","App_Content_Description_Abroad_Alt1":"Letar du efter billiga flyg till {destination}? Välj datum för att starta sökningen. Eller läs tipsen om flygpriser, flygplatser, väder och annan användbar information nedan.","App_Content_Description_Abroad_Alt2":"Priserna för flyg till {destination} börjar vanligtvis på {minNormalPrice} för en tur- och returresa. Få mer information om rutten, flygplatserna och vädret nedan, eller starta din sökning genom att välja resedatum.","App_Content_Description_Abroad_Alt3":"Hitta billiga flyg till {destination} på Avionero. Se ruttbeskrivningar nedan eller börja söka genom att välja datum.","App_Content_Description_Route_Alt1":"Behöver du billiga flyg från {origin} till {destination}? Välj datum för att starta en sökning eller ta en titt på tips om flygpriser, flygplatser, väder och annan användbar information.","App_Content_Description_Route_Alt2":"Priserna för flyg från {origin} till {destination} börjar vanligtvis på {minNormalPrice} för en tur- och returresa. Få mer information om rutten, flygplatserna och vädret nedan, eller starta sökningen genom att välja dina resedatum.","App_Content_Description_Route_Alt3":"Hitta billiga flyg från {origin} till {destination} på Avionero. Se ruttbeskrivningar nedan eller börja söka genom att välja dina datum.","App_Content_FAQ":"FAQ","App_Content_FacebookLink_Title":"Facebook","App_Content_Features":"Funktioner","App_Content_Header_Home":"Smartare reseplanering","App_Content_Header_Route":"Flyg från {origin} till {destination}","App_Content_Header_Route_Abroad":"Flyg till {destination}","App_Content_Header_Route_From":"från {origin}","App_Content_InstagramLink_Title":"Instagram","App_Content_InvestorRelations":"Investor Relations","App_Content_MailLink_Title":"Mejl","App_Content_MobileTabs_Subtitle":"Organisera enkelt dina flighter med hjälp av flikar","App_Content_MobileTabs_Title":"Dina resor","App_Content_PrivacyPolicy":"Integritetspolicy","App_Content_Sorting_Recommended":"Förslag på flyg","App_Content_Sorting_ShowMore":"Visa fler","App_Content_TermsAndConditions":"Användarvillkor","App_Content_TwitterLink_Title":"Twitter","App_ErrorMessage_ButtonText":"Ladda om sidan","App_ErrorMessage_Subtitle":"Vi håller på att lösa det. Berätta för oss vad som hände genom att använda chat-funktionen nere till höger så hjälper vi dig.","App_ErrorMessage_Title":"Ojdå, något gick visst fel.","App_Features_Description_Hotels":"Söker efter de bästa flygen och passande hotell","App_FeedbackCard_Close_Button_Text":"Stäng","App_FeedbackCard_GiveFeedback_Button_Text":"Ge feedback","App_FeedbackCard_Header":"Vi vill skapa ett bättre sätt att söka efter flyg.","App_FeedbackCard_Negative_Text":"Det var tråkigt att höra. Vad gör vi fel?","App_FeedbackCard_Neutral_Text":"Vi försöker hela tiden förbättra tjänsten! Berrätta gärna hur vi kan göra det:","App_FeedbackCard_Positive_Text":"Coolt, tack! :) Vad gillar du mest?","App_FeedbackCard_Subheader":"Hur väl lyckas vi?","App_Filters_Apply":"Ok","App_Filters_ArriveEarlyLeaveLate":"Ankom tidigt, lämna sent","App_Filters_Cancel":"Avbryt","App_Filters_StopsAmount_Any":"Alla","App_Filters_StopsAmount_Direct":"Direkt","App_Filters_StopsAmount_XOrLess":"{numberOfStops, plural, =0 {Direkt} one {{numberOfStops} stopp eller direkt} other {{numberOfStops} stopp eller färre}}","App_Filters_StopsDuration_Long":"Långa stopp","App_Filters_StopsDuration_Short":"Korta stopp","App_Filters_Time_After":"tidigast","App_Filters_Time_ArriveTo":"Ankomst till","App_Filters_Time_Before":"senast","App_Filters_Time_Day":"Dag","App_Filters_Time_Evening":"Kväll","App_Filters_Time_Leave":"Lämna","App_Filters_Time_Morning":"Morgon","App_Filters_Titles_Airlines":"Flygbolag","App_Filters_Titles_ClearAll":"Ta bort alla filter","App_Filters_Titles_DepartureCities":"Avgångsstäder","App_Filters_Titles_NotThisPlace":"Inte","App_Filters_Titles_Price":"Pris","App_Filters_Titles_StopsAmount":"Antal stopp","App_Filters_Titles_StopsDuration":"Varaktighet av stopp","App_Filters_Titles_Time":"Tid","App_FlightPage_Header_Popup_Header":"Hur vi rekommenderar flyg","App_FlightPage_Header_Popup_Subheader":"Vi använder maskininlärning för att rangordna flygningarna efter relevans, så att de mest relevanta flygningarna visas först. Vi tar hänsyn till flera faktorer, såsom pris, restid, mellanlandningar, avgångstid osv. Även om sorteringen kanske inte är perfekt i alla fall ännu, fortsätter vi att arbeta med att förbättra den.","App_FlightPage_PriceBar_Title":"Användare bokar normalt den här sträckan för:","App_Flight_AirportChange_Text":"Byte av flygplats","App_Flight_Collapse":"Mindre","App_Flight_DatesHasPassed":"Verkar som du valt datum som redan passerat","App_Flight_Empty_Filters_PartOne":"Vi kunde inte hitta några passande flyg. Det kan vara ett fel, men det beror troligen på att du har angett villkor som inte finns några passande flyg för.","App_Flight_Empty_Filters_PartTwo":"Försök att ta bort ett eller flera filter.","App_Flight_Empty_Part_One":"Ojdå, vi kunde inte hitta några sådana biljetter.","App_Flight_Empty_Part_Two":"Prova att ändra dina preferenser eller välj andra datum.","App_Flight_Empty_Themes_PartOne":"Du har valt en ovanlig kombination av teman och datum som vi inte kunde hitta någon lämplig destination för.","App_Flight_Empty_Themes_PartTwo":"Försök att ta bort ett eller flera teman.","App_Flight_ForAll":"För alla","App_Flight_Name":"Flyg","App_Flight_Negative_Early":"För tidigt","App_Flight_Negative_Late":"För sent","App_Flight_Nights":"{numberOfNights, plural, one {+ {numberOfNights} natt} other {+ {numberOfNights} nätter}}","App_Flight_NormalPriceRange":"Normalt prisintervall:","App_Flight_PricePerPerson":"{price} / person","App_Flight_Schema_Description_OneWay":"Flyg från {originCity} till {destinationCity}, avresa den {departureDate}, {price}","App_Flight_Schema_Description_Return":"Flyg från {originCity} till {destinationCity}, avresa den {departureDate} och återresa den {returnDate}, {price}","App_Flight_Schema_Name_OneWay":"Flyg från {originCity} till {destinationCity}, {departureDate} ","App_Flight_Schema_Name_Return":"Flyg från {originCity} till {destinationCity}, från {departureDate} till {returnDate}","App_Flight_Search":"Sök","App_Flight_SearchAgain_Filters":"Ta bort ","App_Flight_SearchAgain_Themes":"Ta bort {theme}","App_Flight_SearchError":"Ett fel inträffade under sökningen. Var god försök igen.","App_Flight_SearchOffline":"Ser ut som om du är offline. Försök igen med bättre anslutning.","App_Flight_Search_Again":"Sök på nytt","App_Flight_Select":"Välj","App_Flight_SelectNewDates":"Välj nya datum","App_Flight_ShareTrip":"Dela resan","App_Flight_Share_SendToFellow":"Skicka","App_Flight_Share_SendToFellowTooltip_Short":"Dela det här flyget med en medresenär","App_Flight_SlowSearch_Message":"Sökningen tar längre tid än vanligt. Du kan prova att göra om sökningen eller ändra vissa inställningar.","App_Flight_StopAt":"Mellanlanding i","App_Flight_Stops_Amount":"{numberOfStops, plural, =0 {Direkt} one {{numberOfStops} byte} other {{numberOfStops} byten}}","App_Form_AddPassengerButton_Title":"Lägg till","App_Form_Adults":"{adults, plural, one {{adults} Vuxen}other {{adults} Vuxna}}","App_Form_AnyDate":"När som","App_Form_Anywhere":"Vart som","App_Form_AutoLocationErrors_From":"Ojdå, vi kunde visst inte lokalisera dig, vänligen ange din plats manuellt istället","App_Form_AutosuggestErrors_From":"Hmm, verkar som vi inte kan söka härifrån. Prova med en stad eller flygplats.","App_Form_AutosuggestErrors_To":"Hmm, vi kunde inte hitta någon matchning","App_Form_Calendar_Header":"Välj datum","App_Form_Calendar_Tips_FirstDateDaysRange":"Första möjliga utresedatum","App_Form_Calendar_Tips_FirstDateRange":"Första möjliga avresedatum","App_Form_Calendar_Tips_FirstDateSingle":"Välj utresedatum","App_Form_Calendar_Tips_SecondDateDaysRange":"Sista möjliga hemresedatum","App_Form_Calendar_Tips_SecondDateRange":"Sista möjliga avresedatum","App_Form_Calendar_Tips_SecondDateSingle":"Väl hemresedatum","App_Form_Calendar_Tips_Weekend":"Välj weekend","App_Form_Calendars_DaysRange":"Hög flexibilitet","App_Form_Calendars_Range":"Viss flexibilitet","App_Form_Calendars_Single":"Specifika datum","App_Form_Calendars_Weekend":"Weekend","App_Form_ChangeDirectionButton_Title":"Ändra riktning","App_Form_Children":"{children, plural, one {{children} Barn} other {{children} Barn}}","App_Form_Class_Business":"Affärsklass","App_Form_Class_Economy":"Ekonomiklass","App_Form_Class_First":"Första klass","App_Form_CloneTab":"Duplicera","App_Form_CloseFormPopup":"Stäng","App_Form_ClosePanelButton_Title":"Stäng","App_Form_Days":"{dagar, plural, one {natt} other {nätter}}","App_Form_DetectLocationButton_Title":"Hitta plats","App_Form_Done":"Klar","App_Form_From_Header":"Varifrån flyger du?","App_Form_Infants":"{infants, plural, one {{infants} Spädbarn} other {{infants} Spädbarn}}","App_Form_InputErrors_From":"Ange en stad eller flygplats","App_Form_InputErrors_To":"Vi kunde inte hitta den destinationen","App_Form_Labels_DepartDate":"Utresa","App_Form_Labels_DepartRangeDate":"Möjliga utresedagar","App_Form_Labels_DepartRangeDays":"Välj månad (eller tidsperiod)","App_Form_Labels_DepartWeekend":"Tid för utresa och hemresa","App_Form_Labels_ReturnDate":"Hemresa","App_Form_Labels_ReturnRangeDate":"Möjliga hemresedagar","App_Form_Labels_ReturnRangeDays":"Ungefärlig reslängd","App_Form_Labels_ReturnWeekend":"Möjliga veckor","App_Form_Labels_TimeSlider_Title":"Lämna efter – Anländ före:","App_Form_Next":"Nästa","App_Form_NoReturnTicket":"Sök enkelresa","App_Form_Placeholders_Calendar":"Datum, flexibilitet, antal dagar","App_Form_Placeholders_DepartDate":"Välj datum","App_Form_Placeholders_DepartRangeDate":"Välj två datum","App_Form_Placeholders_DepartRangeDays":"Välj två datum","App_Form_Placeholders_DepartWeekend":"Välj dagar och tid","App_Form_Placeholders_From":"Från: Stad, flygplats","App_Form_Placeholders_ReturnDate":"Lägg till hemresa","App_Form_Placeholders_ReturnRangeDate":"Lägg till hemresa","App_Form_Placeholders_ReturnRangeDays":"Dagar borta","App_Form_Placeholders_ReturnWeekend":"Välj veckor","App_Form_Placeholders_To":"Till: Resmål, väder, tema","App_Form_PriceFrom":"{price}","App_Form_ReducePassengerButton_Title":"Ta bort","App_Form_SearchButtonText":"Sök","App_Form_Tab_Suggestions":"Förslag","App_Form_Tags_Show_More":"Visa mer...","App_Form_Tags_Title":"Skriv in destinationen eller välj dina intressen nedan:","App_Form_To_Header":"Vart vill du flyga?","App_Form_TravelTypePopup_CloseButtonText":"Uppfattat!","App_Form_Travelers_Adults":"Vuxna","App_Form_Travelers_ChildAgeLabel":"Barn {index} ålder:","App_Form_Travelers_ChildAgeSelect":"Välj...","App_Form_Travelers_Children":"Barn","App_Form_Travelers_ChildrenAge":"Barns ålder","App_Form_Travelers_ChildrenAgeDescription":"Att specifiera ett barns ålder kan ge dig ett billigare pris.","App_Form_Travelers_ChildrenNote":"2-15 år gammal","App_Form_Travelers_Header":"Vem reser du tillsammans med?","App_Form_Travelers_Infants":"Spädbarn","App_Form_Travelers_InfantsNote":"Under 2 år gammal","App_Guide_AirQualityLevel_Dangerous":"farlig","App_Guide_AirQualityLevel_Heavy":"hög","App_Guide_AirQualityLevel_Low":"låg","App_Guide_AirQualityLevel_Moderate":"måttlig","App_Guide_AirQualityLevel_VeryLow":"väldigt låg","App_Guide_LanguageLevel_Advanced":"avancerat","App_Guide_LanguageLevel_Average":"medel","App_Guide_LanguageLevel_Mediocre":"medioker","App_Guide_LanguageLevel_Native":"modersmål/flytande","App_Guide_LanguageLevel_Poor":"dålig","App_Guide_SafetyLevel_BeCareful":"Var försiktig","App_Guide_SafetyLevel_Description_BeCareful":"Visa delar av {destination} kan vara riskfyllda³. Måttlig nivå av försiktighet rekommenderas.","App_Guide_SafetyLevel_Description_PotentiallyDangerous":"Se till att vara förberedd när du går in i {destination} och vidta nödvändiga åtgärder för din säkerhet³.","App_Guide_SafetyLevel_Description_RelativelySafe":"{destination} är en relativt säker stad. Dock rekommenderas en måttlig nivå av försiktighet³.","App_Guide_SafetyLevel_Description_TypicallySafe":"{destination} är vanligtvis en säker plats³. Var försiktig när du går över gatan eller använder bankomater.","App_Guide_SafetyLevel_Description_VerySafe":"{destination} betraktas som en väldigt säker plats³.","App_Guide_SafetyLevel_PotentiallyDangerous":"Möjligen farlig","App_Guide_SafetyLevel_RelativelySafe":"Relativt säker","App_Guide_SafetyLevel_TypicallySafe":"Vanligtvis säker","App_Guide_SafetyLevel_VerySafe":"Väldigt säker","App_HomePage_ExploreAnywhere":"Sök vart som helst","App_HomePage_FeaturedDestinations":"Utvalda destinationer","App_HomePage_Features_Feature4_Hint_Part2":"Avionero söker igenom världens största utbud av flyg. Det innebär att du har de bästa förutsättningarna att hitta det bästa flyget och priset på vår webbplats. Om du skulle hitta något bättre någon annanstans, hör gärna av dig till oss: {email}","App_HomePage_Features_Feature4_Title":"Marknadens bästa flyg och priser","App_HomePage_Features_Feature5_Description_Mobile":"Med flikarna i det övre högra hörnet kan du jämföra olika resplaner samtidigt. Du kan använda så många flikar du vill, och nästa gång du besöker vår webbplats finns de redan sparade.","App_HomePage_Features_Feature5_Hint":"Med flikarna till vänster kan du jämföra olika resplaner samtidigt. Du kan öppna så många flikar du vill, och nästa gång du besöker vår webbplats finns de bekvämt sparade.","App_HomePage_Features_Feature5_Title":"Spara dina sökningar","App_HomePage_Features_Feature6_Hint":"Tack vare vår AI-teknik kan du söka på mer än bara städer och enskilda datum. Prova att söka på ett land, en kontinent eller utifrån intressen. Du är också välkommen att utforska våra olika resekalendrar för att hitta de bästa kombinationerna av resdatum. På vår {link} kan du lära dig mer om hur du hittar de bästa biljetterna.","App_HomePage_Features_Feature6_Title":"Överlägsna sökfunktioner","App_HomePage_Features_Feature6_YouTubeChannel":"YouTube-kanal","App_HomePage_Features_ForYou":"FÖR DIG","App_HomePage_Features_Title":"Vad gör Avionero till ett bättre val","App_HomePage_Footer_Address":"Avionero AB, Baltzarsgatan 18, 211 36 Malmö, Sverige","App_HomePage_SearchScenarios_Features":"Läs mer om våra avancerade {link}","App_HomePage_SearchScenarios_Features_Link":"sökfunktioner","App_HomePage_SearchScenarios_Scenario1_Text":"Budgetresa inom Europa","App_HomePage_SearchScenarios_Scenario2_Text":"Till värmen och stranden","App_HomePage_SearchScenarios_Scenario3_Text":"Sommarsemester i Spanien","App_HomePage_SearchScenarios_Scenario4_Text":"Vart som helst imorgon","App_HomePage_SearchScenarios_Title":"Upptäck kraften i Avionero:","App_HomePage_Spain":"Spanien","App_HomePage_Subscribe_Button_Text":"Registrera","App_HomePage_Subscribe_Comment":"Vi jobbar ständigt med att förbättra vår produkt. Registrera dig för att få nyheter och uppdateringar. Vi skickar aldrig skräppost.","App_HomePage_Subscribe_EmailPlaceholder":"Email","App_HomePage_Subscribe_Title":"Prenumerera på vårt nyhetsbrev","App_HotelsLink_Text":"Boende","App_InfoPopup_Accept":"Acceptera Alla Cookies","App_InfoPopup_CookiePolicy":"cookiepolicy","App_InfoPopup_Decription":"Vår sajt använder cookies för att kunna ge dig full funktionalitet och för att samla anonym besöksdata. Våra cookies påverkar inte priserna som visas på sajten. Läs mer: {cookiePolicy}, {privacyPolicy}.","App_InfoPopup_LimitedFunctionality":"Begränsad Funktionalitet","App_InfoPopup_PrivacyPolicy":"integritetspolicy","App_Inspirational_Header1":"Populära resmål","App_Inspirational_Header2":"Priser är för tur och retur.","App_Inspirational_Header3":"Länder","App_Inspirational_Header4":"Inte säker på vilken stad du vill åka till? Välj ett land istället.","App_Inspirational_Header5":"Kontinenter","App_Inspirational_Header6":"Eller om du är väldigt flexibel - sök de billigaste biljetterna till en hel kontinent istället.","App_Onboarding_Calendar":"Hitta de bästa biljetterna! Genom att vara flexibel med dina datum kan vi leta upp mycket bättre biljetter åt dig.","App_Onboarding_GotIt":"Uppfattat!","App_Overview_Airlines":"Flygbolag","App_Overview_Destinations":"Resmål","App_Overview_FlightTime":"Flygtid","App_Overview_From":"Pris","App_PriceIndexCategory_1":"Mat","App_PriceIndexCategory_10":"Löner","App_PriceIndexCategory_2":"Mat","App_PriceIndexCategory_3":"Transport","App_PriceIndexCategory_4":"Samhällsservice","App_PriceIndexCategory_5":"Sport","App_PriceIndexCategory_6":"Barnomsorg","App_PriceIndexCategory_7":"Kläder","App_PriceIndexCategory_8":"Hyra bostad","App_PriceIndexCategory_9":"Köpa bostad","App_PriceIndexSubcategory_1":"Måltid, billig restaurang","App_PriceIndexSubcategory_11":"Mjölk (standard), (1 liter)","App_PriceIndexSubcategory_12":"Limpa nybakat ljust bröd (500 g)","App_PriceIndexSubcategory_14":"Ägg (standard) (12)","App_PriceIndexSubcategory_15":"Lokalproducerad ost (1 kg)","App_PriceIndexSubcategory_16":"Kycklingfilé (1 kg)","App_PriceIndexSubcategory_19":"Bananer (1 kg)","App_PriceIndexSubcategory_2":"Middag för 2 personer, mellanprisrestaurang, tre rätter","App_PriceIndexSubcategory_3":"McMeal på McDonalds","App_PriceIndexSubcategory_30":"Flaska vin (mellanpris)","App_PriceIndexSubcategory_31":"Inhemskt öl (0,5 liter)","App_PriceIndexSubcategory_38":"Bensin (1 liter)","App_PriceIndexSubcategory_41":"Baskostnader (el, värme, vatten, sophämtning) för en 85 kvm lägenhet","App_PriceIndexSubcategory_43":"Internet (60 Mbps eller mer, obegränsad data, kabel/ADSL)","App_PriceIndexSubcategory_46":"Bio, internationell film, 1 plats","App_PriceIndexSubcategory_49":"1 par jeans (Levis 501 eller liknande)","App_PriceIndexSubcategory_50":"1 sommarklänning i butikskedja (Zara, H&M, ...)","App_PriceIndexSubcategory_51":"1 par Nike löparskor (mellanpris)","App_PriceIndexSubcategory_52":"1 par herrskor i skinn","App_PriceIndexSubcategory_59":"Genomsnittlig månadsinkomst (efter skatt)","App_PriceIndexSubcategory_6":"Cappuccino (standard)","App_PriceIndexSubcategory_7":"Coca Cola/Pepsi Cola (33 cl flaska)","App_PriceIndexSubcategory_8":"Vatten (33 cl flaska)","App_RoutePage_Editorial_ShowLess":"Visa mindre","App_RoutePage_Editorial_ShowMore":"Visa mer","App_RoutePage_Weather_ShowMore":"Visa {count} dagars väderprognos","App_RoutePage_Weather_Today":"Idag, {date}","App_SEO_About":"Om Avionero","App_SEO_About_AISearch":"Genom vår smarta AI-sökfunktion kombinerar vi miljontals flyg, hotell och aktiviteter för att ge dig de bästa alternativet när du reser till {destination}.","App_SEO_About_AboutLinkText":"om Avionero.","App_SEO_About_Description":"Avionero är en svensk reseplaneringssajt i Malmö som grundades av Lars Kristensson och Anton Tyulenev.","App_SEO_About_FeaturesLinkText":"om våra funktioner.","App_SEO_About_Features_Aggregate":"Vi är inte säljare, utan samlare av flyg, hotell och aktiviteter","App_SEO_About_Features_Flexible":"Vi har den mest flexibla sökfunktionen","App_SEO_About_Features_Inventory":"Vi har den största databasen för flygresor","App_SEO_About_Features_Notrack":"Vi spårar inte dig för att öka priserna","App_SEO_About_ReadMore":"Läs mer","App_SEO_About_ReviewTitle":"Så tycker våra användare","App_SEO_About_SubTitle":"4 saker att veta om Avionero:","App_SEO_About_Title":"Om Avionero","App_SEO_Accommodation":"Boende","App_SEO_Activities":"Upplev","App_SEO_Airlines":"Direktflyg","App_SEO_Airlines_Country_Title":"Flygbolag med direktflyg från {origin} till {destination}","App_SEO_Airlines_Country_Title_DefaultToAbroad":"Flygbolag med direktflyg till {destination}","App_SEO_Airlines_Description":"Det är {count} flygbolag som flyger direkt från {origin} till {destination}: {airlines}.         De flesta flygbolag som flyger direkt avgår från {originStations}.         De flesta flygbolagen anländer till {destinationStations}.         De flesta flygbolagen avgår på {mostPopularDays}.","App_SEO_Airlines_Description_Connected":"Där är {connectedAirlinesCount} andra flygbolag som flyger från {origin} till {destination}, bland annat {connectedAirlines}.","App_SEO_Airlines_Description_DefaultToAbroad":"Det är {count} flygbolag som flyger direkt till {destination}: {airlines}.         De flesta flygbolag som flyger direkt avgår från {originStations}.         De flesta flygbolagen anländer till {destinationStations}.         De flesta flygbolagen avgår på {mostPopularDays}.","App_SEO_Airlines_Description_Empty":"Vi kunde inte hitta några direktflyg till {destination}, om du  flyger från {origin}. Du kan prova en annan avreseort eller söka efter direktflyg till någonstans i hela landet ({destinationCountry}).","App_SEO_Airlines_Description_Empty_DefaultToAbroad":"Vi kunde inte hitta några direktflyg till {destination} från {origin}. Du kan prova att välja en annan avreseort eller att söka efter direktflyg till någonstans i hela landet ({destinationCountry}).","App_SEO_Airlines_Empty":"Inga direktflyg till {destination}","App_SEO_Airlines_NotEnoughData":"Inte tillräckligt med data ännu","App_SEO_Airlines_SearchDirectFlights":"Sök direktflyg","App_SEO_Airlines_Subtitle":"Flygbolag med direktflyg från {origin} till {destination}","App_SEO_Airlines_Subtitle_DefaultToAbroad":"Flygbolag med direktflyg till {destination}","App_SEO_Airlines_Title":"Direktflyg från {origin} till {destination}","App_SEO_Airlines_Title_Connected":"Flygbolag som flyger indirekt från {origin} till {destination}","App_SEO_Airlines_Title_Connected_DefaultToAbroad":"Flygbolag som flyger indirekt till {destination}","App_SEO_Airlines_Title_DefaultToAbroad":"Direktflyg till {destination}","App_SEO_Airlines_TrustpilotRating_Hint":"Betygen ovan är från Trustpilot.","App_SEO_Airports":"Flygplatser","App_SEO_Airports_Airlines":"{count} {count, plural, one {flygbolag} other {flygbolag}} med direktflyg","App_SEO_Airports_BestDescription_S1":"Närmsta flygplats till stadskärnan i {destination} är {nearestAirport}, ungefär {nearestDistance} km bort.","App_SEO_Airports_BestDescription_S2":"Det snabbaste sättet att ta sig in till stadskärnan är via {transport} från {quickestAirport}, resan tar {time} min.","App_SEO_Airports_BestDescription_S3":"De flesta flygbolag med direktflyg, såsom {airlines}, flyger till {airportWithAirlines}.","App_SEO_Airports_BestTitle":"Vilken flygplats i {destination} är bäst?","App_SEO_Airports_Text":"{destination} har {destinationAirportsNumber, plural, one {{destinationAirportsNumber} flygplats} other {{destinationAirportsNumber} flygplatser}} och {origin} har {originAirportsNumber, plural, one {{originAirportsNumber} flygplats} other {{originAirportsNumber} flygplatser}}.","App_SEO_Airports_Title":"Flygplatser i {destination} och {origin}","App_SEO_Airports_TransportTitle":"{distance} km från {city} till stadskärnan. ","App_SEO_AllCities":"Alla städer","App_SEO_AlternativeDestinations":"Andra platser","App_SEO_CalendarModule_NoPrices_Description":"Välj dina resedatum för att få de billigaste direktflygpriserna till {destination}:","App_SEO_CalendarModule_NoPrices_Title":"Välj datum för att se flygpriser till {destination}","App_SEO_CalendarModule_WithPrices_Description":"Välj dina resedatum för att få de billigaste direktflygpriserna till {destination}:","App_SEO_CalendarModule_WithPrices_Title":"Välj datum för att hitta flyg till {destination}","App_SEO_CheapestMonth_ChartDescription":"Vi har analyserat priserna och det verkar som att {cheapestMonth} kan vara den billigaste månaden för dig, med priser från ungefär  {cheapestPriceFrom} till  {cheapestPriceTo}. Samtidigt lär den dyraste månaden vara {mostExpensiveMonth} med en prisnivå på mellan {mostExpensivePriceFrom} – {mostExpensivePriceTo}.","App_SEO_CheapestMonth_ChartDescription_NoData":"Vi har ingen data för den här rutten än. Välj andra månader nedan och få en känsla för när det passar dig bäst att resa.","App_SEO_CheapestMonth_Description":"Här är ungefärliga priser (minimum och maximum) för enkelresor från {origin} till {destination} just nu:","App_SEO_CheapestMonth_SearchSelected":"Sök efter flyg i {selectedMonth}","App_SEO_CheapestMonth_Title":"Vilken månad är billigast att flyga till {destination}?","App_SEO_CheckFlightPrices":"Ta reda på flygpriser till {destination} på Avionero:","App_SEO_CityToCountry_Summary_Text":"{destination} har {destinationCitiesNumber, plural, one {{destinationCitiesNumber} stad} other {{destinationCitiesNumber} populära städer}} du kan flyga till","App_SEO_CityToCountry_Summary_Text_DefaultToAbroad":"{destination} har {destinationCitiesNumber, plural, one {{destinationCitiesNumber} stad} other {{destinationCitiesNumber} populära städer}} du kan flyga till.","App_SEO_CityToCountry_Summary_Title":"Lär dig mer om din resa från {origin} till {destination}","App_SEO_CityToCountry_Summary_Title_DefaultToAbroad":"Lär dig mer om din resa från {origin} till {destination}","App_SEO_ClickToSeeMoreDetails":"Klicka för att se mer","App_SEO_Deals_PickDates":"Välj datum","App_SEO_Deals_Search":"Du har {percent}% chans att hitta något som är billigare än dessa alternativ.","App_SEO_Editorial_ShowMore":"Visa mer","App_SEO_ExpensiveRate_AboveAverage":"Flygpriser till {destination} ({minNormalPrice} – {maxNormalPrice}) är lägre jämfört med andra destinationer.","App_SEO_ExpensiveRate_Average":"Flygpriser till {destination} ({minNormalPrice} – {maxNormalPrice}) är ganska vanliga jämfört med andra destinationer.","App_SEO_ExpensiveRate_BelowAverage":"Flygpriser till {destination} ({minNormalPrice} – {maxNormalPrice}) är över medel jämfört med andra destinationer.","App_SEO_ExpensiveRate_Cheap":"Flygpriser till {destination} ({minNormalPrice} – {maxNormalPrice}) är ganska dyra jämfört med andra destinationer.","App_SEO_ExpensiveRate_Description":"Vi har jämfört flyg från {origin} till {destination} med andra destinationer:","App_SEO_ExpensiveRate_Expensive":"Flygpriser till {destination} ({minNormalPrice} – {maxNormalPrice}) är ganska billiga jämfört med andra destinationer.","App_SEO_ExpensiveRate_Indicator_AboveAverage":"Över medel","App_SEO_ExpensiveRate_Indicator_Average":"Medel","App_SEO_ExpensiveRate_Indicator_BelowAverage":"Under medel","App_SEO_ExpensiveRate_Indicator_Cheap":"Billigt","App_SEO_ExpensiveRate_Indicator_Expensive":"Dyrt","App_SEO_ExpensiveRate_Indicator_NoData":"Inte tillräckligt med data","App_SEO_ExpensiveRate_NoData":"Tyvärr har vi inte tillräckligt med data än för den här rutten och kan därför inte ange om det är dyrt elelr inte.","App_SEO_ExpensiveRate_PricePerKilometer":"Pris per kilometer","App_SEO_ExpensiveRate_Title":"Är {destination} en dyr destination?","App_SEO_FAQ":"FAQ","App_SEO_FAQ_Description":"Flyga från {origin} till {destination}? Här är några saker som kan vara intressanta att veta:","App_SEO_FAQ_Description_DefaultToAbroad":"Flyga till {destination}? Här är några saker som kan vara intressanta att veta:","App_SEO_FlightExamples_Search":"Välj datum för att hitta flyg","App_SEO_FlightPrices":"Flygpriser","App_SEO_Flights_CityFlightPrice":"till {city} från {minPrice}","App_SEO_Flights_Country_MostExpencive":"Det dyraste alternativet är en tur och retur-resa till {city} för {maxPrice}.","App_SEO_From":"Från:","App_SEO_GreatWeather_CityInMonth":"{city} i {month}","App_SEO_Guide":"Guide","App_SEO_Guide_AboutTitle":"Om {destination}","App_SEO_Guide_AirQualityDescription":"{destination} har generellt sett en {airQualityLevel} nivå av luftföroreningar⁴.","App_SEO_Guide_AirQualityHint":"Luftföroreningar: {airQualityLevel}","App_SEO_Guide_AirQualityTitle":"Luftkvalitet","App_SEO_Guide_ExcangeRate":"Växlingskurs","App_SEO_Guide_ExcangeRateDescription_Main":"{destinationCurrencyAmount} {destinationCurrency} är {currencyAmount} {currency}. {currencyAmountHundred} {currency} är {destinationCurrencyAmountHundred} {destinationCurrency}.","App_SEO_Guide_ExcangeRateDescription_Same":"Både {origin} och {destination} har samma valuta: {currency}.","App_SEO_Guide_ExcangeRateTitle":"Valuta och valutakurs","App_SEO_Guide_KnowledgeOfEnglish":"Kunskap inom engelska","App_SEO_Guide_LanguageDescription":"Det officiella språket i {country} är {officialLanguage}. Folkets kunskap inom engelska är {englishLevel}².","App_SEO_Guide_LanguageTitle":"Språk i {country}","App_SEO_Guide_LocationDescription":"{destination} ligger i {country}, {distance} från {origin}:","App_SEO_Guide_LocationTitle":"Plats","App_SEO_Guide_OfficialLanguage":"Officiellt språk","App_SEO_Guide_ProsAndConsTitle":"{destination} - fördelar och nackdelar","App_SEO_Guide_SafetyTitle":"Säkerhet","App_SEO_Guide_ThemesDescription":"Det här är populärt i {destination}:","App_SEO_Guide_ThemesTitle":"{destination} - teman","App_SEO_Guide_TimeZoneDescription_Main":"{destination} ligger {isAhead, select, true {{hoursDiffAbs} timmar före} other {{hoursDiffAbs} timmar efter}} {origin}, där klockan nu är {destinationTime}","App_SEO_Guide_TimeZoneDescription_Same":"Både {origin} och {destination} har samma tidszon","App_SEO_Guide_TimeZoneHint":"Klockan i {destination} just nu","App_SEO_Guide_TimeZoneTitle":"tidszon för {destination}","App_SEO_Guide_Title":"Guide: {destination} ","App_SEO_Guide_VisaDescription_ArrivalVisa":"Visa vid ankomst för svenska medborgare. Du får stanna {days} dagar¹.","App_SEO_Guide_VisaDescription_EVisa":"E-visa behövs för svenska medborgare. Du får stanna {days} dagar¹.","App_SEO_Guide_VisaDescription_None":"Visa-fritt för svenska medborgare. Du får stanna {days} dagar¹.","App_SEO_Guide_VisaDescription_Visa":"Visa behövs för svenska medborgare. Du får stanna {days} dagar¹.","App_SEO_Guide_VisaHint_ArrivalVisa":"För svenska medborgare","App_SEO_Guide_VisaText_ArrivalVisa":"Visa vid ankomst","App_SEO_Guide_VisaText_EVisa":"E-visa behövs","App_SEO_Guide_VisaText_None":"Visa-fritt","App_SEO_Guide_VisaText_Visa":"Visa behövs ","App_SEO_Guide_VisaTitle":"Visa till {country}","App_SEO_Helpful_Question":"Hjälpte detta?","App_SEO_HotelDetails_AvailableRooms":"{count} {count, plural, one {Rum} other {Rum}} tillgängliga","App_SEO_HotelDetails_AvailableRoomsTitle":"Tillgängliga rum","App_SEO_HotelDetails_Cancellation":"Avbokning/förskottsbetalning","App_SEO_HotelDetails_CancellationDescription":"Reglerna för avbokning/förskottsbetalning varierar beroende på rumstyp och leverantör.","App_SEO_HotelDetails_Checkin":"Incheckning","App_SEO_HotelDetails_Checkout":"Utcheckning","App_SEO_HotelDetails_ClosImages":"Tillbaka till {name}","App_SEO_HotelDetails_CompareHotels":"Jämför hotell med Avionero","App_SEO_HotelDetails_DistancToAirport":"{distance} km till {airport} ({iata})","App_SEO_HotelDetails_DistancToCityCenter":"{distance} km till centrum","App_SEO_HotelDetails_DistanceToCenter":"({distance} km till centrum)","App_SEO_HotelDetails_FreeCancellation":"Gratis avbokning","App_SEO_HotelDetails_FreeFeatures":"Gratis:","App_SEO_HotelDetails_GuestsRatings":"Gästers betyg","App_SEO_HotelDetails_HotelPolicies":"Hotellets policy","App_SEO_HotelDetails_IncludeTaxes":"Alla priser inkluderar skatter.","App_SEO_HotelDetails_Inclusion_0":"Gratis frukost","App_SEO_HotelDetails_Inclusion_1":"Gratis lunch","App_SEO_HotelDetails_Inclusion_2":"Gratis middag","App_SEO_HotelDetails_Inclusion_4":"Allt inkluderat","App_SEO_HotelDetails_Location":"Hotellets läge","App_SEO_HotelDetails_MoreDetails":"Visa mer","App_SEO_HotelDetails_NightsTotal":"{count} {count, plural, one {natt} other {nätter}} totalt","App_SEO_HotelDetails_NoInclusions":"Inga inkluderingar","App_SEO_HotelDetails_OtherHotels":"Andra hotell i {destinataion}","App_SEO_HotelDetails_PriceFrom":"från","App_SEO_HotelDetails_ReviewsCount":"recensioner","App_SEO_HotelDetails_Reviews_CLEAN":"Renlighet","App_SEO_HotelDetails_Reviews_COMFORT":"Komfort","App_SEO_HotelDetails_Reviews_FACILITIES":"Faciliteter","App_SEO_HotelDetails_Reviews_LOCATION":"Placering","App_SEO_HotelDetails_Reviews_OVERALL":"Helhet","App_SEO_HotelDetails_Reviews_STAFF":"Personal","App_SEO_HotelDetails_Reviews_VALUE":"Värde","App_SEO_HotelDetails_SeeAllAmenities":"Se hotellets alla bekvämligheter...","App_SEO_HotelDetails_ShowMap":"Visa karta","App_SEO_HotelDetails_SideNote":"Vi handhar inga hotellbokningar, men hjälper dig att jämföra priser från olika bokningssajter.","App_SEO_HotelDetails_ViewDeal":"Se erbjudandet","App_SEO_Information":"Flygpriser","App_SEO_Information_CheckFlights":"Sök flyg","App_SEO_Information_Country_Bottom_SentenceFive":"med {closestCity} som närmsta stad och {furtherestCity} längst bort.","App_SEO_Information_Country_Bottom_SentenceFour":"Avståndet till {destination} är {averageDistance} om du mäter från {origin}","App_SEO_Information_Country_Bottom_SentenceOne":"Den genomsnittliga flygtiden till {destination} är {averageTime} om du flyger från {origin}","App_SEO_Information_Country_Bottom_SentenceThree":" och till {longestCity} tar det {longestTime}","App_SEO_Information_Country_Bottom_SentenceTwo":"den kortaste flygtiden till {fastestCity} är {fastestTime},","App_SEO_Information_Country_Prices_SentenceOne":"Detta är typiska flygpriser till {destination}. Det betyder att majoriteten av våra användare har valt flyg inom detta intervall. Om du ser priser som är högre än {maxPrice} är det förmodligen en dyr flygning. För att hitta flyg till bästa pris rekommenderar vi att du letar i god tid och med hjälp av vår kalender för flexibla datum.","App_SEO_Information_Country_Prices_SentenceTwo":"Om du flyger från {origin}, så är det billigaste alternativet {cheapCity}, med priser från {cheapCityPrice}, medan det dyrare alternativet är {mostEpensiveCity}, med priser från {mostEpensiveCityPrice}.","App_SEO_Information_Country_Prices_Title":"Flygpriser från {origin} till destination","App_SEO_Information_Country_Prices_Title_DefaultToAbroad":"Flygpriser till {destination}","App_SEO_Information_Country_SentenceFive":"Eller resa från {origin} till {city} för {priceRange}.","App_SEO_Information_Country_SentenceFive_DefaultToAbroad":"Eller resa från {origin} till {city} för {priceRange}.","App_SEO_Information_Country_SentenceFour":"Ett annat möjligt alternativ vore att resa från {origin} till {city}.","App_SEO_Information_Country_SentenceFour_DefaultToAbroad":"Ett annat möjligt alternativ vore att resa till {city} från {origin}, med priser mellan {priceRange}.","App_SEO_Information_Country_SentenceOne":"Resa från {origin} till {destination}? {destination} har {citiesAmount} städer du kan flyga till.","App_SEO_Information_Country_SentenceOne_DefaultToAbroad":"Resa till {destination}? {destination} har {citiesAmount} städer du kan flyga till.","App_SEO_Information_Country_SentenceThree":"Ett annat billigt alternativ vore att flyga till {city}, med priser från {minPrice}.","App_SEO_Information_Country_SentenceThree_DefaultToAbroad":"Ett annat billigt alternativ vore att flyga till {city} från {origin}, med priser från {minPrice}.","App_SEO_Information_Country_SentenceTwo":"Det billigaste alternativet bör vara att flyga till {city}, med priser från {minPrice}.","App_SEO_Information_Country_SentenceTwo_DefaultToAbroad":"Det billigaste alternativet är att flyga från {origin} till {city}, med priser från {minPrice}.","App_SEO_Information_Country_Title":"Information om flyg från {origin} till {destination}","App_SEO_Information_Country_Title_DefaultToAbroad":"Information om flyg till {destination}","App_SEO_Information_FlightExamples_Description":"Här är olika exempel (returflyg) för de priserna:","App_SEO_Information_FlightExamples_Title":"Exempel på flyg","App_SEO_Information_Prices_Description_Alt1":"Detta är hur mycket folk vanligtvis betalar för att flyga från {origin} till {destination} (tur och retur):","App_SEO_Information_Prices_Description_Alt2":"Normalt kostar flyget tur och retur från {origin} till {destination} ungefär så här mycket:","App_SEO_Information_Prices_Description_Alt3":"Du kan vanligtvis boka ett flyg tur och retur från {origin} till {destination} för:","App_SEO_Information_Prices_Description_DefaultToAbroad_Alt1":"Detta är hur mycket folk vanligtvis betalar för att flyga till {destination} (tur och retur):","App_SEO_Information_Prices_Description_DefaultToAbroad_Alt2":"Normalt kostar flyget tur och retur till {destination} så här mycket:","App_SEO_Information_Prices_Description_DefaultToAbroad_Alt3":"Du kan vanligtvis boka ett flyg tur och retur till {destination} för:","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_Alt1":"Detta är typiska flygpriser från {selectedOrigin} till {destination}. Det betyder att majoriteten av våra användare har valt flyg inom detta intervall. Om du ser priser som är högre än {maxNormalPrice} är det förmodligen en dyr flygning. För att hitta billiga flyg till bästa pris rekommenderar vi att du letar i god tid och med hjälp av vår kalender för flexibla datum.","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_Alt2":"Våra användare väljer vanligtvis flyg från {selectedOrigin} till {destination} inom detta prisintervall. Om du stöter på priser över {maxNormalPrice} är de troligen dyrare än vanligt. För att hitta billiga flyg till bästa pris rekommenderar vi att du letar i god tid och med hjälp av vår funktion för flexibla datum.","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_Alt3":"Majoriteten av våra användare väljer flyg från {selectedOrigin} till {destination} inom detta prisintervall, så dessa priser kan anses vara normala. Om du hittar flyg som är dyrare än {maxNormalPrice} är de dyrare än vanligt. För att hitta flyg till de bästa priserna rekommenderar vi att du letar tidigt och med hjälp av vår kalender för flexibla datum.","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_DefaultToAbroad_Alt1":"Detta är typiska flygpriser till {destination}. Det betyder att majoriteten av våra användare har valt flyg inom detta intervall. Om du ser priser som är högre än {maxNormalPrice} är det förmodligen en dyr flygning. För att hitta flyg till bästa pris rekommenderar vi att du letar i god tid och med hjälp av vår kalender för flexibla datum.","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_DefaultToAbroad_Alt2":"Våra användare väljer vanligtvis flyg till {destination} inom detta prisintervall. Om du stöter på priser över {maxNormalPrice} är de troligtvis dyrare än vanligt. För att hitta billiga flyg till bästa pris rekommenderar vi att du söker tidigt och med hjälp av vår kalender för flexibla datum.","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_DefaultToAbroad_Alt3":"Majoriteten av våra användare väljer flyg till {destination} inom detta prisintervall, så dessa priser anses vara normala. Om du hittar flyg som är dyrare än {maxNormalPrice} är de dyrare än vanligt. För att hitta flyg till bästa pris rekommenderar vi att du letar i god tid och med hjälp av vår kalender för flexibla datum.","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_NoData":"Vi har ännu inte tillräckligt med data för att visa prisklass. Sök för att se nuvarande priser i stället.","App_SEO_Information_Title":"Flygpriser från {origin} till {destination}","App_SEO_Information_Title_DefaultToAbroad":"Information om flyg till {destination}","App_SEO_Map_ShowCityMap":"Visa karta över {destination}","App_SEO_Map_ShowMap":"Visa karta","App_SEO_Map_ShowMapHint":"Kartan laddas först när du öppnar den","App_SEO_Menu_Airlines":"Direktflyg till {destination}","App_SEO_Menu_Airlines_Description":"och {count} ytterligare {count, plural, one {flygbolag} other {flygbolag}}","App_SEO_Menu_Airports":"Flygplatser","App_SEO_Months":"{count} månader","App_SEO_OtherCanonical_Subtitle":"Det finns en massa andra häftiga flyg","App_SEO_OtherCanonical_Title":"Se andra destinationer","App_SEO_PriceIndexes":"Lokala priser","App_SEO_PriceIndexes_Comparison":"{destination} är i genomsnitt {average}% {diff} än {origin}. Den största skillnaden är {biggest}. Den minsta skillnaden är {smallest}.","App_SEO_PriceIndexes_Comparison_And":"och","App_SEO_PriceIndexes_Comparison_Cheaper":"billigare","App_SEO_PriceIndexes_Comparison_Expensive":"dyrare","App_SEO_PriceIndexes_Description":"{destination} priser jämfört med {origin}:","App_SEO_PriceIndexes_Description_DefaultToAbroad":"{destination} priser jämfört med {origin}:","App_SEO_PriceIndexes_Side_Comparison_Description":"Den största skillnaden är {biggestLabels}.","App_SEO_PriceIndexes_Side_Comparison_Title":"{destination} är i genomsnitt {average}% {diff}","App_SEO_PriceIndexes_Title":"Hur mycket kostar {destination}?","App_SEO_PriceIndexes_Title_DefaultToAbroad":"Hur mycket kostar {destination}?","App_SEO_Quote_STO_MLA_Author":"4","App_SEO_Quote_STO_MLA_Text":"Jag har gjort den här resan otaliga gånger och föredrar själv flyga via Frankfurt eller München. Man kan åka från Arlanda på morgonen och vara framme innan lunch. Det finns direktflyg men oftast är det lågprisbolagen eller under den stora turistanstormningen.","App_SEO_Quote_STO_NYC_Author":"4","App_SEO_Quote_STO_NYC_Text":"Köerna i migration på Newark kan bli väldigt långa och det gör stor skillnad när du kommer ur ditt plan. Skillnaden att ha alla medresenärer före eller efter sig påverkar en hel del. Sitt så långt fram du kan och var snabb ur planet för minimalt krångel. Om du ska vidare behöver du ta ut och checka in bagaget igen.","App_SEO_Quote_STO_SJO_Author":"4","App_SEO_Quote_STO_SJO_Text":"Det tar ett tag att ta sig till Costa Rica från Sverige oavsett hur man gör. Om du har möjlighet att välja business class är mitt förslag att åka via Newark och packa ett ombyte i handbagaget. På så vis går det att få en dusch i loungen och känna sig mycket fräschare inför andra flighten.","App_SEO_Quote_UME_STO_Author":"4","App_SEO_Quote_UME_STO_Text":"Du behöver inte vara så tidigt på flygplatsen i Umeå, det är sällan särskilt stressigt i säkerhetskontrollen. Värt att veta är att automaterna på långtidsparkeringen ibland kan strula när man vill ta sig ut. ","App_SEO_RecentFoundFlights":"Flyg","App_SEO_RecentFoundFlights_Country_Description":"Om du reser från {origin} så är de billigaste alternativen vi nyligen hittat {chipiestCitites}.","App_SEO_RecentFoundFlights_Country_Description_DefaultToAbroad":"Den billigaste tur och retur-resan vi nyligen hittat är {chipiestCitites}.","App_SEO_RecentFoundFlights_Country_OneWay_Title":"Nyligen funna enkelresor från {origin} till {destination}","App_SEO_RecentFoundFlights_Country_OneWay_Title_DefaultToAbroad":"Nyligen funna enkelresor till {destination}","App_SEO_RecentFoundFlights_Country_Return_Title":"Nyligen funna tur och retur-resor från {origin} till {destination}","App_SEO_RecentFoundFlights_Country_Return_Title_DefaultToAbroad":"Nyligen funna tur och retur-resor till {destination}","App_SEO_RecentFoundFlights_OneWay":"Enkel resa","App_SEO_RecentFoundFlights_Return":"Tur och retur","App_SEO_RecentFoundFlights_Time":"Hittades för {time} sedan","App_SEO_RecentFoundFlights_TimeShort":"{time} sedan","App_SEO_RecentFoundFlights_Title":"Exempel på nyligen hittade flyg","App_SEO_RouteDetails":"Info om sträckan","App_SEO_SameCity_Text":"Kanske det är bättre att ta en taxi eller buss istället?","App_SEO_Summary_Distance":"Avstånd","App_SEO_Summary_Duration":"Varaktighet","App_SEO_Summary_Km":"km","App_SEO_Summary_Price_Range":"Prisintervall (Tur och retur)","App_SEO_Time_InFewMonths":"Om några månader","App_SEO_Time_InMonth":"Om en månad","App_SEO_Time_InTwoMonths":"Om två månader","App_SEO_Time_InWeek":"Om en vecka","App_SEO_Time_NextDays":"Om några dagar","App_SEO_UsefulLinks_Title":"Användbara länkar:","App_SEO_WaterTemperature_Below":"Upp till 16ºC","App_SEO_WaterTemperature_Cold":"Kallt","App_SEO_WaterTemperature_Comfortable":"Behagligt","App_SEO_WaterTemperature_Fresh":"Friskt","App_SEO_WaterTemperature_Up":"+28°C och högre","App_SEO_WaterTemperature_VeryWarm":"Väldigt varmt","App_SEO_WaterTemperature_Warm":"Varmt","App_SEO_Weather":"Väder","App_SEO_WeatherNow":"Vädret just nu","App_SEO_WeatherPageBanner_CTAButton":"Prova själv","App_SEO_WeatherPageBanner_Item1":"Billigaste priserna på marknaden!","App_SEO_WeatherPageBanner_Item2":"Kolla alla dina möjliga datum i en enda sökning!","App_SEO_WeatherPageBanner_Item3":"Söker du inspiration? Ange dina datum och vi hittar de bästa platserna åt dig!","App_SEO_WeatherPageBanner_Item4":"Spar dina sökningar i webbläsaren så att du enkelt kan återvända till dem!","App_SEO_WeatherPageBanner_Title":"Avionero - Smartare Reseplanering för en Bättre Värld","App_SEO_WeatherPage_AirPressure":"Lufttryck","App_SEO_WeatherPage_AllData":"Historiska data","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatPlaces_Description":"Städer med flest månader med bra väder (gröna prickar) under hela året:","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatPlaces_Title":"Städer med det bästa vädret i världen","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_April":"April har {placesCount} {placesCount, plural, one {plats} other {platser}} med fantastiskt väder. I april bjuder olika destinationer i Sydeuropa på härligt väder som markerar vårens ankomst. Ön Kreta i Grekland har varma temperaturer och blommande landskap, vilket gör den till ett attraktivt val för resenärer som söker en blandning av historia, kultur och naturskönhet. Algarveregionen i Portugal har också ett behagligt väder med milda temperaturer och soliga dagar, vilket ger en perfekt miljö för att utforska de fantastiska stränderna och kustklipporna. Den Franska Rivieran, med städer som Nice och Cannes, erbjuder dessutom en medelhavsresa med milda temperaturer och livlig vårstämning, vilket gör det till ett tilltalande resmål för avkoppling och sightseeing.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_December":"December har {placesCount} {placesCount, plural, one {plats} other {platser}} med fantastiskt väder. I december fortsätter Sydeuropa att erbjuda behagligt väder för resenärer som söker en vintersemester. Kanarieöarna, inklusive Fuerteventura och Lanzarote, har milda temperaturer och mycket solsken, vilket gör dem till attraktiva resmål för utomhusaktiviteter och avkoppling. Även de södra delarna av Portugal, som Algarve, har behagligt väder, vilket gör att man kan utforska den vackra kusten och de charmiga städerna under semestersäsongen.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_February":"Februari har {placesCount} {placesCount, plural, one {plats} other {platser}} med fantastiskt väder. I februari fortsätter flera destinationer i södra Europa att erbjuda trevligt väder för resenärer. Algarveregionen i Portugal har milda temperaturer och soliga dagar, vilket gör den till ett attraktivt val för dem som söker en vintersemester. Kanarieöarna, särskilt Gran Canaria och Lanzarote, har ett fortsatt inbjudande klimat med behagligt varma dagar, perfekt för att utforska de fantastiska landskapen och stränderna. Medelhavsön Cypern visar upp sin skönhet med milda temperaturer och blommande landskap, vilket ger en charmig och avkopplande tillflyktsort under vintermånaderna.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_January":"Januari har {placesCount} {placesCount, plural, one {plats} other {platser}} med fantastiskt väder. I januari tenderar södra Europa att erbjuda de mest gynnsamma väderförhållandena. Städer som Malaga i Spanien, med sina milda temperaturer och rikliga solsken, är en utmärkt tillflyktsort från de kallare regionerna. Dessutom har Kanarieöarna, särskilt Teneriffa, behagliga temperaturer, vilket gör det till ett tilltalande resmål för soltörstande under vintermånaderna. De grekiska öarna, som Kreta eller Rhodos, erbjuder också en härlig kombination av måttliga temperaturer och färre folkmassor, vilket gör dem till ett bra alternativ för en europeisk vintersemester.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_June":"Juni har {placesCount} {placesCount, plural, one {plats} other {platser}} med fantastiskt väder. I juni är det fantastiskt väder på flera europeiska destinationer, vilket gör det till en perfekt tid att utforska kontinenten. Medelhavsön Mallorca i Spanien bjuder på varma och soliga dagar, vilket gör den perfekt för strandälskare och friluftsentusiaster. Kroatiens fantastiska kustlinje, särskilt i städer som Dubrovnik och Split, har ljumma temperaturer, vilket gör att besökare kan njuta av det kristallklara vattnet och den historiska charmen utan sommarens stora folkmassor. Dessutom är den Franska Rivieran fortfarande ett populärt val i juni, med en blandning av elegans, medelhavsklimat och kulturella upplevelser i städer som Nice och Cannes.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_March":"Mars har {placesCount} {placesCount, plural, one {plats} other {platser}} med fantastiskt väder. I mars, när vintern gradvis ger vika för våren, erbjuder flera destinationer i Europa härligt väder för resenärer. Costa del Sol i södra Spanien, inklusive städer som Malaga och Marbella, har milda temperaturer och gott om solsken, vilket gör det till ett utmärkt val för tidiga vårresor. Den italienska ön Sicilien börjar också värmas upp i mars och erbjuder behagligt väder för att utforska dess historiska platser, pittoreska städer och vackra kustlinje. Franska Rivieran, med sin medelhavscharm och sitt behagliga klimat, blir dessutom ett populärt resmål för dem som söker en blandning av kultur, naturskönhet och avkoppling under den här tiden på året.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_May":"Maj har {placesCount} {placesCount, plural, one {plats} other {platser}} med fantastiskt väder. I maj kan man njuta av härligt väder på flera destinationer i Europa när våren når sin kulmen. De grekiska öarna, särskilt Santorini och Mykonos, bjuder på varma temperaturer och soliga dagar, vilket skapar en förtrollande miljö för att utforska de ikoniska vitkalkade byggnaderna och det kristallklara vattnet. Den fantastiska Amalfikusten i Italien har milt väder under den här perioden, vilket gör den till ett perfekt resmål för att njuta av de pittoreska kuststäderna och det utsökta medelhavsköket. Den spanska staden Barcelona har också behagliga temperaturer, vilket gör att besökare kan njuta av dess rika kultur, arkitektur och vackra stränder med den extra bonusen att det är färre folkmassor jämfört med högsommarsäsongen.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_November":"November har {placesCount} {placesCount, plural, one {plats} other {platser}} med fantastiskt väder. I november erbjuder flera destinationer i södra Europa gynnsamt väder för resenärer som söker en sen höstresa. Ön Malta har milda temperaturer och solsken, vilket ger en idealisk miljö för att utforska dess rika historia och pittoreska landskap. Kanarieöarna, särskilt Fuerteventura och Lanzarote, håller varma temperaturer, vilket gör dem till attraktiva alternativ för att fly den annalkande vinterkylan och njuta av utomhusaktiviteter. Dessutom har kustregionerna i södra Spanien, som Costa del Sol och Andalusien, behagligt väder, vilket gör det möjligt för besökare att utforska historiska städer, njuta av utsökt mat och sola sig i den vackra Medelhavsatmosfären.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_October":"Oktober har {placesCount} {placesCount, plural, one {plats} other {platser}} med fantastiskt väder. I oktober finns det fortfarande flera resmål i Europa som erbjuder behagligt väder för resenärer. Kanarieöarna, särskilt Teneriffa och Gran Canaria, håller varma temperaturer, vilket gör dem till attraktiva platser för strandälskare som söker en resa under slutet av säsongen. De södra delarna av Portugal, särskilt Algarve, har milda temperaturer och mycket solsken, vilket ger en behaglig atmosfär för att utforska den vackra kusten och de charmiga städerna. Dessutom erbjuder de grekiska öarna, som Kreta och Rhodos, en härlig blandning av historia, kultur och behagligt väder, vilket gör dem till ett tilltalande val för dem som söker en mer avslappnad och folktom upplevelse.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_September":"September har {placesCount} {placesCount, plural, one {plats} other {platser}} med fantastiskt väder. I september fortsätter flera destinationer i Europa att njuta av behagligt väder, vilket gör det till en perfekt tid att utforska kontinenten. Medelhavsön Cypern erbjuder varma temperaturer och en härlig blandning av kultur och naturskönhet, vilket gör den till ett attraktivt val för resenärer. Kustregionerna i södra Italien, inklusive Amalfikusten och Sicilien, behåller också sin lockelse med behagligt väder, vilket gör att besökare kan njuta av deras fantastiska landskap, historiska platser och utsökta mat. De charmiga städerna och pittoreska landsbygden i Provence i Frankrike har dessutom milda temperaturer, vilket gör det till en utmärkt destination för lugn utforskning och vinprovning.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereMonths_Description":"Välj månad och se en lista över platser med bra väder för resor:","App_SEO_WeatherPage_AnywhereMonths_Title":"När vill du resa?","App_SEO_WeatherPage_Anywhere_GreatPlaces_Description":"Se kartan över de platser i världen som har det bästa vädret.","App_SEO_WeatherPage_Anywhere_GreatPlaces_Subtitle":"Vart du ska resa i {month}","App_SEO_WeatherPage_Anywhere_GreatPlaces_Title":"De bästa platserna att resa till under {month}","App_SEO_WeatherPage_Anywhere_WeatherIn":"Bra väder under en viss månad","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather":"Genomsnittligt väder","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_AvgHumidity":"Genomsnittlig luftfuktighet","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_AvgMaxTemperature":"Genomsnittlig max. temperatur","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_AvgWind":"Genomsnittlig vind","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Cloudy":"Moln","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country":"Temperatur, vind och luftfuktighet i {month}","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities":"I {country} i {month} – vilken stad är …","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities_Coolest":"svalast? {city}, med en dagstemperatur på i snitt {avgMaxTemperature} grader;","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities_Rainiest":"regnigast? {city}, med i snitt {avgRain} regn och en luftfuktighet på {avgHumidity} procent; ","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities_Warmest":"varmast? {city}, med en dagstemperatur på i snitt {avgMaxTemperature} grader;","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities_Windiest":"blåsigast? {city}, med i snitt {avgWind} meter per sekund;","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Rainy":"Regn","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_SunnyDays":"Soliga dagar","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_TotalPrecipitation":"Total nederbörd","App_SEO_WeatherPage_AvgTemperature":"Medeltemperatur","App_SEO_WeatherPage_BadRating":"Dåligt","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_BottomDescription":"Den varmaste vattentemperaturen i {destination} är i {warmestWaterMonth}, när den genomsnittliga havstemperaturen stiger till {warmestWaterTemperature}. Den kallaste vattentemperaturen är i {coldestWaterMonth}, med ett genomsnitt på {coldestWaterTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwimTitle":"Kan du bada i {destination} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Cold":"Vi rekommenderar inte att du badar i {destination} i {month}. Vattnet är väldigt kallt (med ett genomsnitt på {avgWaterTemperature}). Överväg enbart att simma om du har erfarenhet av att simma i kallt vatten med rätt utrustning:","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Cold_Short":"Du kommer att behöva en våtdräkt som täcker hela kroppen, mössa, handskar, varmt ombyte och varm dryck som väntar på dig efter doppet.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Comfortable":"Vattnet i {destination} i {month} är ganska behagligt (med ett genomsnitt på {avgWaterTemperature}. Det passar dig som vill bada, speciellt i utomhuspool eller öppet hav, och för alla som vill ta ett avkopplande dopp.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Comfortable_Short":"Glöm inte att ta med dig en stor strandhandduk eller två för att torka dig.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Fresh":"Vattentemperaturen ({avgWaterTemperature}) i {destination} i {month} kan lämpa sig väl för kortare och vana simmare, som kan finna det uppfriskande.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Fresh_Short":"Överväg att ta med våtdräkt (3-5 mm tjocklek) för att isolera och bibehålla kroppsvärmen.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_VeryWarm":"Du kan definitivt bada i {destination} i {month}. Vattnet är väldigt varmt (med ett genomsnitt på {avgWaterTemperature} och kan rentav vara obekvämt för den som gillar det lite kallare.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_VeryWarm_Short":"Glöm inte solskydd och hatt - det kommer att bli varmt!","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Warm":"Du kan absolut bada i {destination} i {month}. Vattnet är varmt (med ett genomsnitt på {avgWaterTemperature}), vilket är snarlikt uppvärmda pooler. Detta passar de flesta, inklusive barn och äldre.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Warm_Short":"Ta med badkläder, solskydd och den uppblåsbara flamingohatten som är din favorit.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_ColdestMonth":"Vattentemperaturen i {month} är en av de kallaste på hela året:","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_Description":"Vattentemperatuen i {destination} i {month} är {type}. Det varierar från {minWaterTemperature} till {maxWaterTemperatue}, med ett genomsnitt på {avgWaterTemperature}. ","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_GeneralMonth":"I {month} är vattentemperaturen genomsnittlig jämfört med resten av året:","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_HigherTemperature":"Notera är lufttemperaturen är lägre än vattentemperaturen, med ett genomsnitt på omkring {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_LowerTemperature":"Lufttemperaturen med ett genomsnitt på {avgMaxTemperature} är högre än vattentemperaturen.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_SimilarTemperature":"Det här är nästan samma som lufttemperaturen, som i genomsnitt ligger på {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_Title":"Vattentemperaturen i {destination} i {month}","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_WarmestMonth":"Vattentemperaturen i {month} är en av de varmaste på hela året:","App_SEO_WeatherPage_CloudyDays":"Molniga dagar","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths":"Klimatet i {destination} i {month}","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_Description":"Vädret i {destination} ser ut så här i genomsnitt i {month} och de intilliggande månaderna.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherHumidity":"Luftfuktigheten höjs från {prevHumidity} till {humidity}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherRain":"Förbered dig på att mer regn kommer att förekomma. Nederbördsmängden ökar från {prevRain} till {rain}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherRating":"{month} ger ofta mer gynnsamt väder än {prevMonth}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherRatingNextMonth":"Nästa månad ({nextMonth}) blir vädret sämre.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherSunnyDays":"Den goda nyheten är att det sannolikt kommer att vara fler soliga dagar i {month}, från {prevSunnyDays} till {sunnyDays}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherTemperature":"Det blir varmare när {month} kommer. Temperaturen stiger från {prevAvgMaxTemperature} till {avgMaxTemperature} under dagen.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherWind":"Vindarna blir starkare jämfört med {prevMonth} och ökar i genomsnitt från {prevWind} till {wind}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerHumidity":"Det känns torrare eftersom luftfuktigheten sjunker från {prevHumidity} till {humidity}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerRain":"Nederbörden går ner i {month}. Nederbördsvolymen minskar från {prevRain} till {rain}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerRating":"{month} medför vanligtvis en försämring av väderförhållandena jämfört med {prevMonth}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerRatingNextMonth":"Kanske det är värt att överväga att resa i {nextMonth} eftersom vädret blir bättre.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerSunnyDays":"Dagarna blir mindre soliga, från {prevSunnyDays} soliga dagar i {prevMonth} till {sunnyDays} i {month}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerTemperature":"Det blir kallare i {month}. Från {prevAvgMaxTemperature} under dagen sänks temperaturen till {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerWind":"Vindarna blir lugnare jämfört med {prevMonth} och går ner från {prevWind} till {wind} i genomsnitt.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameHumidity":"Luftfuktighetsnivåerna ändras inte från föregående månad, utan snittar kring {humidity}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameRain":"Nederbördsmängden i {month} förblir ungefär densamma som föregående månad med {rain} i total nederbörd.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameRating":"{month} vädret är fortfarande lika {rating} som i {prevMonth}. ","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameRatingNextMonth":"{nextMonth} ger inte mycket förändring i vädret, det förblir {rating}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameSunnyDays":"Antalet soliga dagar förblir detsamma, i genomsnitt {sunnyDays} soliga dagar i genomsnitt under månaden.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameTemperature":"Temperaturnivåerna förblir desamma, kring {avgMaxTemperature} under dagen.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameWind":"Den genomsnittliga vindhastigheten förändras inte mycket mot föregående månad, utan stannar kvar kring {wind}.","App_SEO_WeatherPage_CountryForecast_Title":"Väder i {destination} idag","App_SEO_WeatherPage_CountryWaterTemperature_BottomDescription":"Du kan definitivt bada i {swimCities} i {month}, med en vattentemperatur på minst {minSwimTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_CountryWaterTemperature_Description":"Här är de lägsta och högsta vattentemperaturerna i städer i {country} i {month}:","App_SEO_WeatherPage_CountryWaterTemperature_Title":"Kan du bada i {country} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Description_Good":"Under {month} brukar {country} bjuda på fint väder överlag, med lufttryck på runt {avgAirPressure} bar. Det innebär dock att du kan få möta lite ruskväder också – {month} ger runt {rain} och vindar på i snitt {avgWind}. Luftfuktigheten spänner mellan {avgHumidityA} i {cityA} och {avgHumidityB} i {cityB}. Generellt brukar det vara fuktigare nära vatten.","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Description_Great":"Under {month} brukar {country} bjuda på toppenväder: Genomsnittligt lufttryck på runt {avgAirPressure} bar, {sunnyDays} soldagar, så lite som {rain} i nederbörd och så få som {rainyDays} regniga dagar. Luftfuktigheten varierar förstås beroende på om du håller dig nära kusten, inåt land eller uppe i bergen – i {month} ligger spannet mellan {avgHumidityA} i {cityA} och {avgHumidityB} i {cityB}.","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Description_OK":"Under {month} brukar {country} bjuda på växlande väder med lufttryck runt {avgAirPressure} och därför inslag av både sol, regn och vind – med lite extra tyngd på de två senare. Luftfuktigheten i {month} sträcker sig mellan  {avgHumidityA} i {cityA} och {avgHumidityB} i {cityB}.","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Description_Uncomfortable":"Under {month} brukar {country} bjuda på väder som kräver extra kläder. Genomsnittliga lufttrycket ligger nämligen på {avgAirPressure}, {rain} regn och i vindar på i snitt {avgWind}. Luftfuktigheten i {month} rör sig mellan mellan {avgHumidityA} i {cityA} och {avgHumidityB} i {cityB}. Hög luftfuktighet ihop med låga temperaturer och vind ger en extra kylande effekt. ","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Title":"Hur bra är vädret i {country} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_Flights":"Flyg","App_SEO_WeatherPage_Forecast_Title":"Väderprognos för {destination} de kommande 16 dagarna:","App_SEO_WeatherPage_GoodRating":"Bra","App_SEO_WeatherPage_GreatRating":"Jättebra","App_SEO_WeatherPage_HighHumidity":"hög luftfuktighet","App_SEO_WeatherPage_Humidity":"Luftfuktigheten","App_SEO_WeatherPage_LastYear":"Förra året","App_SEO_WeatherPage_LightWinds":"svaga vindar","App_SEO_WeatherPage_MaxTemperature":"Högsta temperatur","App_SEO_WeatherPage_MinTemperature":"Lägsta temperatur","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Alt1":"Ta reda på hur vädret är i {destination} i {month} och om det är en bra tid att resa (baserat på historiska data).","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Alt2":"Planerar ni en resa och vill veta hur vädret är i {destination} i {month}? Ta en titt på vår väderguide för {destination}, baserad på historiska data.","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Alt3":"Ta en titt på hur vädret varit historiskt sett i {destination} i {month} och se om det är värt ett besök.","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Country_Alt1":"Resväder eller mysväder i {month}? Upptäck hur vädret brukar vara i {country} innan du bokar resan.","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Country_Alt2":"Behagligt väder i {country}? Se historiska väderdata för {month} för chanserna till bra väder under din resa.","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Country_Alt3":"Åka till {country} i {month}? Historiska väderdata visar dig chanserna till sol och värme eller snö och blåst.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_Cold":"Att bada i {destination} i {month} är utmanande och rekommenderas inte om du är en oerfaren simmare eller saknar rätt utrustning och förberedelser.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_Comfortable":"Ja, vattentemperaturen i {destination} i {month} ses som tillräcklig and trivsam för de flesta, med ett genomsnitt på {avgWaterTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_Fresh":"Generellt sett kan du bada i {destination} i {month}, om du vill det, med en genomsnittlig vattentemperatur på {avgWaterTemperature}. Det kommer dock kännas ganska kallt och du behöver vidta vissa försiktighetsåtgärder för att känna dig bekväm och säker.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_VeryWarm":"Ja, du kan bada i {destination} i {month}. Vattnet är väldigt varmt, med en genomsnittlig temperatur på {avgWaterTemperature}, men det är viktigt att du dricker vatten och skyddar dig mot solen. ","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_Warm":"Ja, du kan bada i {destination} i {month}. Vattnets temperatur har ett genomsnitt på {avgWaterTemperature}. Temperaturen ses som varm och behaglig för de flesta som simmar. ","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Rating_Good_Node":"{month} är en riktigt bra tid att åka till {country}. Vädret är fint så planera din packning utefter utomhusaktiviteter och äventyr. Kolla in andra månader när det är en {link}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Rating_Great":"Ja, {month} är en bra tid att åka till {country}, vädret kunde inte vara bättre, så gör dig redo att vara ute för att utforska och njuta. Kolla in andra månader när det är en bra tid att besöka {country}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Rating_Great_Node":"Ja, {month} är en bra tid att åka till {country}, vädret kunde inte vara bättre, så gör dig redo att vara ute för att utforska och njuta. Kolla in andra månader när det är en {link}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Rating_OK_Node":"Det är alltid en {link}, men vädret kan ändras i {month}, så planera efter en blandning av inomhus-/utomhusaktiviteter och utforskning och packa för alla eventualiteter.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Rating_Unkomfortable_Node":"Det är aldrig en dålig tid att åka till {country}, men vädret är jobbigt i {month}, så planera att njuta av de stora inomhusattraktionerna i {country} och packa för ytterligheterna i vädret.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Warm":"Bad och solbad kan passa. Varma (men inte heta) dagar är också bra för aktiviteter som inte är så fysiskt krävande: sightseeing till fots, båt, på scooter, kamelrygg. Du kan också motionera lätt bara du ser till att kunna svalka dig och släcka törsten.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_HowMuch":"Normala flygpriser till {destination} är {priceRange}. De flesta av våra användare väljer ett flyg inom det intervallet. För att hitta de bästa priserna så rekommenderar vi att börja leta flyg tidigt och att söka med våra kalendrar för flexibla datum. ","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rain_Dry":"{destination} är vanligtvis torrt i {month}. Planera din packning kring utomhusaktiviteter och utforskning.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rain_Rainy":"{destination} är ofta regnigt i {month}. Du kan bli våt när du är ute, så packa ett paraply och kanske till och med en regnrock.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_Country_NodeLink":"bra tid att åka till {country}","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_Good_Node":"{month} är en riktigt bra tid att åka till {destination}. Vädret är fint så planera din packning utefter utomhusaktiviteter och äventyr. Kolla in andra månader som också är en {link}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_Great_Node":"Ja, {month} är en bra tid att åka till {destination}, vädret kunde inte vara bättre, så gör dig redo att vara ute för att utforska och njuta. Kolla in andra månader som också är en {link}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_NodeLink":"bra tid att åka till {destination}","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_OK_Node":"Det är alltid en {link}, men vädret kan ändras i {month}, så planera efter en blandning av inomhus-/utomhusaktiviteter och utforskning och packa för alla eventualiteter.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_Unkomfortable_Node":"Det är aldrig en dålig tid att åka till {destination}, men vädret är jobbigt i {month}, så planera att njuta av de stora inomhusattraktionerna i {destination} och packa för ytterligheterna i vädret.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Sunny_Mix":"Mängden soliga dagar i {destination} i {month} varierar, förbered dig på en blandning av moln och sol.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Sunny_No":"Vanligtvis är det inte särskilt soligt i {destination} i {month}, tvärtom är det ganska molnigt. Packa för alla eventualiteter; lager på lager kan bidra till att minska antalet skrymmande kläder du behöver packa.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Sunny_Yes":"Ja, {destination} är soligt i {month}. Förbered dig på massor av sol. Glöm inte att packa dina solglasögon och solkräm, och kanske köpa en bredbrättad hatt när du anländer.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Temperature_Cold":"Inte riktigt, {month} är inte den bästa tiden att sola, såvida du inte besöker ett lokalt solarium.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Temperature_Hot":"Absolut, {month} är het i {destination}. Planera för strand och pooltid och se till att du packar alternativ som är lätta och som andas, för att hålla dig bekväm. ","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Temperature_Mild":"{month} har milda temperaturer i {destination}. Inte perfekt för sol och bad, så planera för varma väderaktiviteter på dagen och svala kvällar. Packa en lätt jacka och shorts!","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Temperature_Warm":"{month} är varm i {destination}. Du kan njuta av lite strand- eller pooltid på dagen, men packa något lite varmare för kvällen.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Description":"Vanliga frågor om vädret i {destination} i {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Description_Country":"Vanliga frågor kring {month} vädret i {country}:","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Country_GoodTime":"Är {month} en bra tid att besöka {country}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Country_Warm":"Vad kan man göra utomhus när det är varmt i {country}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_HowMuch":"Hur mycket kostar det att flyga till {destination} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Rain":"Är det regnigt i {destination} i {month}? ","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Rating":"Är {month} en bra tid att besöka {destination}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Sunny":"Är det soligt i {destination} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Temperature":"Kan man sola och bada i {destination} i {month}? ","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Water":"Kan man bada i {destination} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Cold":"I kyla så behövs varma plagg inklusive mössa, vantar och halsduk. Ska du ägna dig åt växlande aktiviteter så är det klokast att packa flexibel klädsel enligt skalmodellen så att du snabbt och enkelt kan reglera värmen. Innebär att du har bomullskläder underst, ett fuktavledande lager i exempelvis syntet eller ull över det, sen ett värmande lager i exempelvis ull, fleece eller dun.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Cool":"Svala väder ligger mellan varmt och kallt. Det innebär att du kan ha med långbyxor och/eller längre kjol samt någon extra tröja. Tänk särskilt på att svala dagar kan varvas med kalla nätter – kan vara klokt att även packa mössa, handskar och en scarf.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Description_Country":"Vädret gör skillnad för packningen – särskilt då vilka plagg som bör följa med i resväskan. Tipsen nedan är tänkta att hjälpa dig packa både lätt och rätt utan att släpa på mer än nödvändigt.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_HighHumidity":"Hög luftfuktighet innebär att luften lättare leder värme till och från huden. Är luften exempelvis het (över hudens temperatur) så blir det svårare att hålla sig sval. Är luften sval eller kall så blir det å andra sidan svårare att hålla sig varm. Vid hög luftfuktighet så gör klädvalet mindre skillnad. Däremot spelar din fysiska aktivitet större roll. ","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Hot":"Många och långa heta dagar för med sig risker – väder som detta hör till det mest utmanande som vi kan utsätta våra kroppar för. Bäst är det att undvika att åka till {country} när det är så varmt. I andra hand att hålla sig sval genom att exempelvis hålla sig i skuggan, poolen eller i ett rum med luftkonditionering. Packa plagg mot sol, för bad men också gärna vätskeersättning.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_LowHumidity":"Låg luftfuktighet bidrar till att det blir lättare att reglera temperaturen närmast kroppen, med de kläder du har med dig. Du slipper också svettas lika mycket som vid högre grad av luftfuktighet. Däremot kan väldigt låg luftfuktig leda till torrare slemhinnor och irriterade ögon – kanske du vill packa med dig något mot det.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_LowWind":"Måttlig vind är förmodligen mest behagligt i varmt väder men är kylande i svalt och kallt väder. Är det hett (då luftens temperatur överstiger hudtemperaturen på ca. 30 grader) så kan vinden däremot fungera värmande. En tunn, vindstoppande jacka samt långbyxor hjälper mot dessa effekter.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Rainy":"Mot lite regnskurar räcker oftast ett paraply eller en tunn och lätt regnkapuschong medan mer regn kan kräva regnkläder och regnstövlar. ","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Sunny":"Solsken ger visserligen fin färg och ett tillskott av D-vitaminer. Har du inte rikligt med hudpigment så bör du dock sola försiktigt för att undvika att bränna dig, få soleksem och i värsta utveckla fall hudcancer. Här fungerar solkrämer och täckande kläder extra bra. Ett säkert sätt är också att hålla sig i skuggan medan solen bränner som mest, ungefär mellan klockan 9 och 15 på dagen.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Title_Country":"Packa rätt för {month}","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Warm":"Varma – varken heta eller svala, är förmodligen de behagligaste när du tänker dig solbad. Kortbyxor, kortare kjolar eller klänningar, linnen och t-shirtar hör till grundplaggen här. Ska du till en badort glöm inte badkläderna och kanske även snorkel, badmask och simfenor.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain":"Regn","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Compared":"Så här ligger {month} till jämfört med andra månader i mängden nederbörd, totalt i mm:","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country":"Luftfuktighet och nederbörd i {country} under {month}","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare":"Jämförelse mellan städer i {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_Driest":"Lägsta genomsnittliga luftfuktighet: {driestCity} med {driestCityAvgHumidity}; ","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_LeastRainyDays":"Minst antal regniga dagar: {leastRainyDaysCity} med {leastRainyDaysCityRainyDays} regniga dagar;","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_MaxProbability":"Störst regnrisk under dagen: {maxProbabilityOfRainCity} med {maxProbabilityOfRain};","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_MinProbability":"Minst regnrisk under dagen: {minProbabilityOfRainCity} med {minProbabilityOfRain};","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_MostNotRainy":"Lägsta genomsnittliga regnmängd: {mostNotRainyCity} med {mostNotRainyCityTotalRain};","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_MostRainyDays":"Flesta antal regniga dagar: {mostRainyDaysCity} med {mostRainyDaysCityRainyDays} regniga dagar;","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_Rainiest":"Högsta genomsnittliga regnmängd: {rainiestCity} med {rainiestCityTotalRain}; ","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_Wettest":"Högsta genomsnittliga luftfuktighet: {wettestCity} med {wettestCityAvgHumidity};","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Description":"Mängden nederbörd i mm under {month} i {country} baserat på historiska data:","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Humid":"{month} brukar vara en fuktig månad med {avgHumidity} luftfuktighet och {totalRain} regn.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Normal":"{month} brukar vara en extra torr månad med {avgHumidity} luftfuktighet och {totalRain} regn.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Description":"Mängden nederbörd i mm under {month} i {destination} baserat på historiska data.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_ExtremelyHumid":"{month} brukar vara en fuktig månad med {avgHumidity} luftfuktighet och {totalRain} regn.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_HeavyRain":"Den maximala mängden nederbörd per dag är cirka {maxRain}, som anses vara kraftigt regn.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_High":"{month} är en ganska blöt månad med över {rainyDays} regniga dagar, så glöm inte att packa ett paraply, regnrock och ett par gummistövlar.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_LightRain":"Den maximala mängden nederbörd per dag är cirka {maxRain}, som anses vara lätt regn.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Low":"{destination} är perfekt i {month} med så lite som {rainyDays} regniga dagar i genomsnitt, så planera gärna en dag utomhus.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Medium":"I genomsnitt är det ungefär {rainyDays} regniga dagar under {month}, så förbered dig genom att ta med ett paraply.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_ModerateRain":"Den maximala mängden nederbörd per dag är cirka {maxRain}, vilket är måttligt regn.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Rainiest":"{month} är en av de regnigaste månaderna i {destination}, här är en jämförelse med andra månader, totalt i mm:","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Total_Alt1":"Total nederbörd i {month} är ungefär {totalRain}, med {probability} risk för regn på en typisk dag.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Total_Alt2":"Vanligtvis finns det {probability} risk för regn en vanlig dag i {month}, med total nederbörd på ungefär {totalRain}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Total_Alt3":"Risken för regn en typisk dag i {month} ligger på {probability}, vilket leder till total nederbörd på cirka {totalRain}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_YearDescription":"{destination} har vanligen mest nederbörd i {wettestMonth}, där en typisk dag har ett genomsnitt på {wettestMonthProbability} risk för nederbörd och {wettestMonthRain} nederbörd per dag. {driestMonth}, å andra sidan, är den torraste månaden med bara {driestMonthProbability} risk för nederbörd och {driestMonthRain} nederbörd per dag.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow":"Snö","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country":"Snö","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare":"Jämförelse mellan städer i {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_LeastSnowyDays":"Minst antal snöiga dagar: {leastSnowyDaysCity} med {leastSnowyDaysCitySnowyDays} regniga dagar;","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_MaxProbability":"Störst snön under dagen: {maxProbabilityOfSnowCity} med {maxProbabilityOfSnow}; ","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_MinProbability":"Minst snön under dagen: {minProbabilityOfSnowCity} med {minProbabilityOfSnow}; ","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_MostNotSnowy":"Lägsta genomsnittliga regnmängd: {mostNotSnowyCity} med {mostNotSnowyCityTotalSnow};","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_MostSnowyDays":"Flesta antal snöiga dagar: {mostSnowyDaysCity} med {mostSnowyDaysCitySnowyDays} regniga dagar;","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_Snowiest":"Högsta genomsnittliga snömängd: {snowiestCity} med {snowiestCityTotalSnow};","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Description":"Mängden snö i mm. under {month} i {destination} baserat på historiska data:","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_TotalSnow":"Total snow in {month} is about {totalSnow}, with a {probability} chance of snow on a typical day.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Description":"Mängden snö i mm under {month} i {destination} baserat på historiska data.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Snowiest":"{month} är en av de snöigaste månaderna i {destination}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Total_Alt1":"Mängden snöfall totalt under {month} är ungefär {totalSnow}, med {probability} chans för snö en typisk dag.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Total_Alt2":"Vanligtvis finns det en {probability} chans för snö en vanlig dag i {month}, med en total mängd snöfall på ungefär {totalSnow}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Total_Alt3":"Chans för snö en typisk dag i {month} ligger på {probability}, vilket leder till total nederbörd på cirka {totalSnow}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_YearDescription":"Så här ligger {month} till jämfört med andra månader i snömängd, totalt i mm:","App_SEO_WeatherPage_Month_SourceOfData":"Källa till uppgifterna","App_SEO_WeatherPage_Month_SourceOfData_Description_1":"För den här sidan har vi analyserat det typiska vädret i {destination} baserat på historisk väderdata per timme från 1 januari 1979 till 31 december 2022.","App_SEO_WeatherPage_Month_SourceOfData_Description_2":"För historiska datum visar vi faktiska registrerade data på platsen vid den tiden. För framtida datum använder vi det registrerade vädret under den dagen på året i genomsnitt under alla år som vi har data för (om inte annat anges). Den dagliga temperaturen är den högsta uppmätta temperaturen i skuggan under den dagen.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Coldest":"{month} är oftast den kallaste månaden på året i {destination};","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Country":"{country} i {month} har de senaste decennierna bjudit på dagstemperaturer på {avgMaxTemperature} i genomsnitt. ","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Country_Variation":"I {country} skiljer sig temperaturen sällan mer än sju grader mellan de olika delarna med {avgMaxTemperature} i {hottestCity} och {avgMaxTemperatureColdestCity} i {coldestCity}. Det betyder att ungefär samma slags kläder bör passa vart du än åker i landet.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Country_Variation_High":"Vädret skiljer sig mellan landsändarna i {country} – i {month} kan du mitt på dagen möta {avgMaxTemperature} grader i {hottestCity} och {avgMaxTemperatureColdestCity} i {coldestCity}. Här bör du alltså planera aktiviteter och packning utifrån orten som du ska till.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Good_Alt1":"Vädret i {destination} i {month} är vanligtvis bra med temperaturer på {avgMaxTemperature} under dagen och ungefär {sunnyDays} soliga dagar. Vanligtvis är det runt {rainyDays} dagar med regn under denna månad med nederbörd under denna månad på runt {rainInMillimeters}. Förvänta dig bra väder och packa för att kunna njuta av utomhusklimatet.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Good_Alt2":"Planerar du en resa till {destination} i {month}? Då har du tur! Vädret är i allmänhet bra, med en temperatur på {avgMaxTemperature} och ungefär {sunnyDays} soliga dagar. Förbered dig på lite regn, eftersom det vanligtvis är runt {rainyDays} regniga dagar och {rainInMillimeters} nederbörd. Förvänta dig bra väder och packa för att njuta av utomhusklimatet.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Good_Alt3":"Funderar du på att resa till {destination} i {month}? Tja, vädret är vanligtvis på din sida med en temperatur på {avgMaxTemperature} och ungefär {sunnyDays} soliga dagar. Tänk bara på att det kan dyka upp lite regn, med ett genomsnitt på {rainyDays} regniga dagar och {rainInMillimeters} nederbörd. Förvänta dig bra väder och packa för att njuta av utomhusklimatet.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Great_Alt1":"Om du letar efter en destination med bra väder i {month}, kan du sluta leta - {destination} är ett perfekt val. Förvänta dig temperaturer på {avgMaxTemperature} och mycket solsken, med runt {sunnyDays} soliga dagar. Tänk bara på att det kan förekomma nederbörd, med ungefär {rainInMillimeters} nederbörd under ett genomsnitt av {rainyDays} dagar med regn. Packa dina solglasögon, en strandhandduk och bra promenadskor, eftersom det troligtvis kommer att bli fantastiskt väder.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Great_Alt2":"{month} är en idealisk tid att besöka {destination} om du letar efter en destination med strålande väder. Förvänta dig temperaturer på {avgMaxTemperature} och cirka {sunnyDays} soliga dagar, vilket ger dig gott om möjligheter att njuta av solskenet. Det är dock värt att notera att det kan förekomma lite nederbörd, med ungefär {rainInMillimeters} nederbörd under i genomsnitt {rainyDays} dagar med regn. Plocka fram dina solglasögon, en strandhandduk och bra promenadskor, eftersom det troligtvis kommer att bli fantastiskt väder.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Great_Alt3":"För dem som söker efter en idealisk destination med utmärkt väder i {month} är {destination} ett perfekt val. Temperaturen går upp till {avgMaxTemperature}. Förvänta dig ungefär {sunnyDays} soliga dagar, vilket gör det till den perfekta platsen att njuta av solskenet. Det är dock värt att notera att det kan förekomma en del nederbörd, med i genomsnitt {rainInMillimeters} under {rainyDays} dagar med regn. Ta med dina solglasögon, en strandhandduk och bra promenadskor, eftersom det troligtvis kommer att bli fantastiskt väder.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_OK_Alt1":"{month} kan vara en bra tid att besöka {destination}, eftersom vädret i allmänhet är ok. Temperaturen under dagen är runt {avgMaxTemperature}, och det finns vanligtvis {sunnyDays} dagar med soliga under månaden. Förvänta dig dock cirka {rainyDays} {precipitationType} dagar, och nederbörden uppgår till ungefär {rainInMillimeters}. Vädret är ombytligt så du kan behöva packa för alla eventualiteter.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_OK_Alt2":"Om du planerar att besöka {destination} i {month} är vädret vanligtvis okej, med en temperatur på {avgMaxTemperature} under dagen och ungefär {sunnyDays} soliga dagar. Förvänta dig dock lite {precipitationType}, eftersom det vanligtvis är {rainyDays} {precipitationType} dagar i månaden och runt {rainInMillimeters} nederbörd. Vädret är ombytligt så du kan behöva packa för alla eventualiteter. ","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_OK_Alt3":"{destination} i {month} har vanligtvis hyfsade väderförhållanden, med en temperatur på {avgMaxTemperature} under dagen och ungefär {sunnyDays} soliga dagar. Du bör dock förbereda dig för cirka {rainyDays} dagar med {precipitationType} med en genomsnittlig nederbörd på {rainInMillimeters}. Vädret är ombytligt så du kan behöva packa för alla eventualiteter. ","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Unkomfortable_Alt1":"{month} är egentligen inte den bästa tiden att besöka {destination}, eftersom vädret vanligtvis inte är så bra. Temperaturen under dagen blir inte högre än {avgMaxTemperature}, och det finns bara {sunnyDays} soliga dagar under månaden. Vanligtvis är det också {rainyDays} dagar med {precipitationType}, och nederbörden uppgår till ungefär {rainInMillimeters}. Packa för ytterligheter för att säkerställa att du är så bekväm som möjligt.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Unkomfortable_Alt2":"Om du funderar på att resa till {destination} i {month}, kanske det finns en bättre månad att välja? Temperaturen under dagen stannar vanligtvis runt {avgMaxTemperature}, och det finns bara {sunnyDays} soliga dagar totalt under hela månaden. Packa för ytterligheter för att säkerställa att du är så bekväm som möjligt.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Unkomfortable_Alt3":"Det finns definitivt trevligare månader att besöka {destination} snarare än {month}, med en genomsnittlig högsta temperatur på {avgMaxTemperature}, och bara {sunnyDays} soliga dagar totalt under hela månaden. Packa för ytterligheter för att säkerställa att du är så bekväm som möjligt.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Driest":"{month} är oftast den torraste månaden på året i {destination};","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_GoodToKnow":"Bra att veta:","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Hottest":"{month} är oftast den varmaste månaden på året i {destination};","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Title":"Väder i {destination} i {month} {nextYear}","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Title_Country":"Vackert väder i {country} i {month} {year}?","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Wettest":"{month} är oftast den regnigaste månaden på året i {destination};","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart":"Medeltemperaturen i {destination} i {month}","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country":"Hur varmt är det i {country} under {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_AvgMax":"Genomsnittliga maximala temperaturen: {avgMaxTemperature};","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_AvgMin":"Genomsnittlig minitemperatur för månaden: {avgMinTemperature};","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Coldest":"Kallast: {coldestMonth} med i snitt {avgMaxTemperatureColdest} på dagen;","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_ColdestCity":"Kallaste månaden i svalaste staden: {coldestCityMonth} i {coldestCity};","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_HottestCity":"Hetaste månaden i varmaste staden: {hottestCityMonth} i {hottestCity};","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Max":"Högsta månadstemperatur: {maxTemperature};","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Min":"Lägsta månadstemperatur: {minTemperature}; ","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_MonthlyTemperatures":"Jämförelse mellan månader:","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Subdescription":"De genomsnittliga dagstemperaturerna här ovan säger inte allt om hur varmt det kan vara i {country}. Exempelvis kan kalla nätter göra stor skillnad för den som ska övernatta i tält eller ouppvärmda hus. Extra heta dagar kan å andra sidan göra stor skillnad för den som tänker sig krävande fysisk träning eller tävling. Här har du därför några fler temperaturer för {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Subitle":"Så varmt brukar det vara i {month}","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Warmest":"Varmast: {hottestMonth} med i snitt {avgMaxTemperature} på dagen;","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description":"Här är de förväntade maximala och lägsta temperaturerna i {destination} i {month} baserat på historiska data:","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description_Country_Good":"Vädret brukar vara hyfsat så här års, med dagstemperaturer runt {avgMaxTemperature} grader.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description_Country_Great":"Det är sällan brist på sol och värme i {country} under {month} – ett land att resa till för att tina upp i dagstemperaturer på runt {avgMaxTemperature} grader.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description_Country_OK":"Växlande väder med inslag av både sol, regn och blåst: {avgMaxTemperature} grader i genomsnittlig dagstemperatur.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description_Country_Uncomfortable":"I {month} bjuds det ofta på väder som kräver varma kläder – genomsnittliga dagstemperaturen ligger då på {avgMaxTemperature} grader.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Temperature":"Temperaturen går {direction} {percent}% i slutet av månaden, jämfört med början av månaden, från {startTemperature} till {endTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_TemperatureDescription_Alt1":"Den förväntade temperaturen i {month} är {avgMaxTemperature} med högst {highestTemperature} och lägst {lowestTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_TemperatureDescription_Alt2":"Från maximalt {highestTemperature} under dagen till som lägst {lowestTemperature} under natten, är temperaturen i {month} i genomsnitt runt {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_TemperatureDescription_Alt3":"Temperaturen i {month} är {avgMaxTemperature} i genomsnitt, med ett intervall mellan högst {highestTemperature} under dagen och som lägst {lowestTemperature} på natten.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tips_Description_Country_P1":"Tips inför resa till solen, snön eller vad du nu siktar på {country}? Aktiviteter, väder och kläder hör tätt ihop. Inför resan gäller det dessutom att bara packa det du verkligen behöver för att inte behöva konka på tung packning eller betala extra bagageavgifter. ","App_SEO_WeatherPage_Month_Tips_Description_Country_P2":"Här får du några råd om vad du bör packa och vilka slags aktiviteter som du kan ägna dig åt i {country} utifrån vädret som {month} förväntas ge. Råden gäller landet som helhet – lokalt kan både väder och möjliga aktiviteter skilja sig en del.","App_SEO_WeatherPage_Month_WarmOrCold":"Hur var vädret förra {month} i {destination}?","App_SEO_WeatherPage_Month_WarmOrCold_Description":"Detta är vädret i {destination} i {month} {year}:","App_SEO_WeatherPage_Month_WarmOrCold_YearDescription":"I {month} {year} hade {destination} {sunnyDays} soliga dagar, {cloudyDays} molniga dagar och {rainyDays} regniga dagar. Temperaturen var {avgMaxTemperature}, med ett absolut maximum på {maxTemperature} och ett minimum på {minTemperature}. Den genomsnittliga luftfuktigheten var {avgHumidity}, med högst {maxHumidity} och minst {minHumidity}. Den genomsnittliga vinden var {avgWind}, med högst {maxWind} och minst {minWind}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Change":"Den genomsnittliga vindhastigheten i {destination} {direction} under {month} och går från {startWind} till {endWind} under månaden.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Country_Highest":"Högsta genomsnittliga vindstyrka: {windestCity} med {windestCityAvgWind}; ","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Country_Lowest":"Lägsta genomsnittliga vindstyrka: {notWindiestCity} med {notWindiestCityAvgWind};","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Country_LowestDay":"Månadens minst blåsiga dag: {notWindiestMonthCity} med {notWindiestMonthCityMinWind};","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Country_WindiestDay":"Månadens blåsigast dag: {windestMonthCity} med {windestMonthCityMaxWind};","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Description":"Vindhastighet i {destination} i {month} baserat på historiska data.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Description_Country":"Vindhastighet i {country} i {month} baserat på historiska data:","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_LightBreeze":"Den genomsnittliga vindhastigheten är {averageWind} men når upp till {maxWind} vilket är en lätt bris. Bladen på träden rör sig knappt ens i vinden.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_LightBreeze_Country":"{month} tenderar att bjuda på svaga vindar på i snitt {averageWind}. Kuststäder kan dock bjuda på bris under morgnar och eftermiddagar.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_MediumBreeze":"Den genomsnittliga vindhastigheten är {averageWind} men når upp till {maxWind} vilket är en medelbris. Du kan känna det, speciellt när du går upp ur vattnet.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_MediumBreeze_Country":"{month} tenderar att bjuda på måttliga vindar på i snitt {averageWind}. Kuststäder kan dock bjuda på extra bris under morgnar och eftermiddagar.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_StrongWind":"Den genomsnittliga vindhastigheten är {averageWind} men når upp till {maxWind} vilket är en ganska stark vind. Vinden flyttar trädgrenar och blåser bort grejer på marken.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_SubTitle_Country":"Jämförelse mellan städer i {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_VeryStrongWind":"Den genomsnittliga vindhastigheten är {averageWind} men når upp till {maxWind} vilket är en mycket stark vind. Var försiktig med torra trädgrenar och när du vecklar upp ett paraply. ","App_SEO_WeatherPage_Month_YearsClimate_Compare":"Genomsnittstemperaturen var som lägst {coldestYear} ({coldestAvgMaxTemperature}) och som högst {hottestYear} ({hottestAvgMaxTemperature}). Det torraste året var {driestYear} med bara {minRain} regn, och det blötaste året var {wettestYear} med {maxRain}.","App_SEO_WeatherPage_Month_YearsClimate_Description":"Hur klimatet har förändrats i {destination} över de senaste 43 åren.","App_SEO_WeatherPage_Month_YearsClimate_NotChanged":"Klimatet i {destination} i {month} har inte förändrats mycket under de senaste 43 åren.","App_SEO_WeatherPage_Month_YearsClimate_Title":"Klimatförändring Över Tid","App_SEO_WeatherPage_MonthlyWeather":"Vädret per månad i {destination}","App_SEO_WeatherPage_MonthlyWeather_Description":"Väder per månad. Klicka på en månad för att se fullständig väderinformation.","App_SEO_WeatherPage_MonthlyWeather_Temperature":"Den genomsnittliga temperaturen över hela året är {avgTemperature}, med den lägsta temperaturen {lowestTemperature} i {lowestMonth} and högsta i {highestMonth} med {highestTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_OK":"OK","App_SEO_WeatherPage_OtherCities":"Andra städer i {country}","App_SEO_WeatherPage_OtherCities_Description":"Kolla vädret i andra städer i {country}.","App_SEO_WeatherPage_OurOpinion":"Vår åsikt","App_SEO_WeatherPage_Rainfall":"Nederbörd","App_SEO_WeatherPage_Rainy":"regn","App_SEO_WeatherPage_RainyDays":"Regniga dagar","App_SEO_WeatherPage_Snowy":"snö","App_SEO_WeatherPage_SnowyDays":"Snöiga dagar","App_SEO_WeatherPage_Sunny":"Soligt","App_SEO_WeatherPage_SunnyDays":"Soliga dagar","App_SEO_WeatherPage_Tips_Country":"Tips inför resa till {country} i {month}","App_SEO_WeatherPage_Tips_Country_Prediction":"{weather} och {wind} samt {humidity} i {month}","App_SEO_WeatherPage_Today":"Väder i {destination} idag","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_BottomDescription":"Avionero har världen mest kraftfulla AI-sökmotor för flyg.","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_BottomDescription_ReadMore":"Läs mer","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_DirectAirlines":"Flygbolag med direktflyg:","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_FlightsPerWeek":"Flyg per vecka","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_MaxPrice":"Högsta pris","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_MinPrice":"Minsta pris","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_SearchFlights":"Sök flyg i {month}","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_Title":"Res till {destination}","App_SEO_WeatherPage_TripPlanning_Button":"Börja Planera","App_SEO_WeatherPage_TripPlanning_Description":"Planera din resa på Avionero! Du kan söka flyg när som helst under en hel månad, tillsammans med hotell och aktiviteter, i bara en sökning.","App_SEO_WeatherPage_TripPlanning_Title":"Planerar du att resa i {month}","App_SEO_WeatherPage_VeryHighHumidity":"extrem luftfuktighet","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_ChillTemperature":"Packa en tröja och en jacka eftersom det blir svalare temperaturer.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_ColdTemperature":"Bär din vinterjacka eftersom det blir kallt. För att spara utrymme, kör lager på lager och glöm inte handskar och en halsduk. ","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Coldest":"{month} är den kallaste månaden i {destination}, här är jämförelsen med andra månader:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_DefaultWeather":"Ta en titt på hur {month} är jämfört med andra månader i {destination}:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Description_Main":"Temperaturerna går {maxDirection} jämfört med föregående månad från {prevMaxTemperature} till {maxTemperature}. Minimitemperaturen går också {minDirection} från {prevMinTemperature} till {minTemperature}. ","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Description_Tag":"Det är generellt sett {tag} i {destination} i {month}.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_HotTemperature":"Se till att du packar dina linnekläder och baddräkter; Det kommer förmodligen att bli varmt. ","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Hottest":"{month} är den varmaste månaden i {destination}, här är jämförelsen med andra månader:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_MildTemperature":"Packa en lätt jacka eftersom det blir varmt på dagen och kallt på kvällarna.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Title":"Är det varmt eller kallt i {destination} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_TopThreeColdest":"{month} är en av de kallaste månaderna i {destination}, här är jämförelsen med andra månader:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_TopThreeHottest":"{month} är en av de varmaste månaderna i {destination}, här är jämförelsen med andra månader:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_WarmTemperature":"Det är i allmänhet varmt, men packa en långärmad tröja för kvällen.","App_SEO_WeatherPage_WaterTemperature":"Genomsnittlig vattentemperatur","App_SEO_WeatherPage_Weather":"Väder","App_SEO_WeatherPage_WeatherIn":"Väder i {destination} olika månader","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth":"{destination} i {month}: Väder, Medeltemperatur och klimat","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Anythere_Description":"Ta reda på var det är bäst väder i {month} runt om i världen och sök flyg och hotell med ett klick","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Anywhere_PageTitle":"Bästa stället att resa för bra väder i {month} | Avionero","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Anywhere_Subdescription":"Vi har analyserat 40 års väderdata för varje plats och markerat varje månad med vår åsikt om huruvida vädret är fantastiskt, bra, OK eller obekvämt. Du kan se platserna med det bästa vädret nedan och planera din resa därefter.","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Anywhere_Title":"Bästa stället att resa för bra väder i {month}","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Country":"Väder i {country} i {month} – värt att resa till?","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Country_Title":"Hur är vädret i {country} i {month}? | Avionero","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Title":"Väder i {destination} i {month} | Avionero","App_SEO_WeatherPage_WeatherIn_Month":"{destination} i {month}","App_SEO_WeatherPage_Weather_Anywhere_Description":"Ta reda på var det är bäst väder i världen och sök flyg och hotell med ett klick.","App_SEO_WeatherPage_Weather_Anywhere_PageTitle":"Städer med världens bästa väder | Avionero","App_SEO_WeatherPage_Weather_Anywhere_Title":"Vart ska man åka för att få jättebra väder?","App_SEO_WeatherPage_Weather_Continent_Title":"Vart kan man åka för att få bra väder på {destination}?","App_SEO_WeatherPage_Weather_CountryDescription":"Ta reda på hur vädret är i {destination} idag och om det är en bra idé att resa snart (baserat på en 16 dagars prognos).","App_SEO_WeatherPage_Weather_Description":"Ta reda på hur vädret är i {destination} idag och om det är en bra idé att resa snart (baserat på en 16 dagars prognos).","App_SEO_WeatherPage_Weather_HumidityNow":"Luftfuktigheten nu","App_SEO_WeatherPage_Weather_PageTitle":"Väder i {destination} | Avionero","App_SEO_WeatherPage_Weather_TemperatureNow":"Temperatur nu","App_SEO_WeatherPage_Weather_TemperatureWindHumidity":"Temperatur, vind och luftfuktighet just nu:","App_SEO_WeatherPage_Weather_Title":"Väder i {destination}","App_SEO_WeatherPage_Weather_WindNow":"Vind nu","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_AverageTemperature_BottomDescription":"Den varmaste månaden i {destination} är {hottestMonth} med en temperatur på upp till {avgMaxTemperature}. Den kallaste månaden är {coldestMonth} med de lägsta temperaturerna på {avgMinTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_AverageTemperature_Description":"Här är de genomsnittliga högsta och lägsta temperaturerna i {destination} under hela året:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_AverageTemperature_Title":"Snitt-temperatur","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Description":"Detta är det genomsnittliga vädret i {destination} per månad baserat på historiska data:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Good":"{goodMonths} brukar bjuda på bra väder. Temperaturen når {avgMaxTemperature} under {hottestMonth}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Great":"Under {greatMonths} är vädret fantastiskt. Antalet soliga dagar når {sunnyDays} i {sunniestMonth} och temperaturen varierar från {minTemperature} till {maxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Ok_Rainy":"I {okMonths} är vädret OK. Förvänta dig runt {rainyDays} dagar, och nederbörd på ungefär {rain} i {rainiestMonth}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Title":"Genomsnittligt väder i {destination} under olika månader","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Unkomfortable":"{unkomfortableMonths} bjuder inte på det bästa vädret. {coldestMonth} är den kallaste månaden med en temperatur som går ner till {avgMinTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime":"Vilken är bästa tiden att besöka {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Dependency_Title_Alt1":"Men i slutändan avgörs vilken tid som är bäst av vad du vill göra på plats:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Dependency_Title_Alt2":"Beroende på vad du vill göra kan du välja olika månader för besöket:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Dependency_Title_Alt3":"Bästa tiden att besöka kan vara olika beroende på vad du är ute efter: ","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Description":"Generellt är den bästa tiden att besöka {destination} förmodligen {greatMonths}, när vädret vanligtvis är bra. De varmaste månaderna är {topThreeHottest}, medan de kallaste månaderna är {topThreeColdest}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_DriestMonths":"Om du vill undvika regn är ditt val {driestMonths} med lägst risk för regn.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Sunbath":"Den bästa tiden för en solsemester är {topThreeHottest}. Temperaturen går upp till {avgMaxTemperature} i {hottestMonth} och det är nästan {sunnyDays} soliga dagar i genomsnitt.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_WarmMonths":"I allmänhet är det trevligt att ägna sig åt utomhusaktiviteter under {warmMonths}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_AverageWindSpeed":"Genomsnittliga vindhastigheten, m/s","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_CloudDays":"Molniga dagar","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Description":"Här är den detaljerade fördelningen av klimatet i {destination} för varje månad:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Humidity":"Luftfuktighet, %","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_MaximumAverageTemperature":"Högsta medeltemperatur","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_MaximumTemperature":"Högsta temperatur","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_MinimumTemperature":"Lägsta temperatur","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Rain":"Regn, mm","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_RainyDays":"Regniga dagar","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Snow":"Snö, mm","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Snowy Days":"Snöiga dagar","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_SunnyDays":"Soliga dagar","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Title":"Klimatet i {destination}","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_WaterTemperature":"Genomsnittlig vattentemperatur","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Description_Alt1":"När är bästa tiden att åka till {destination}, beroende på väder och klimat.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Description_Alt2":"Hitta information om klimatet och vilken som är den bästa tiden att åka till {destination}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Description_Alt3":"Väderguide för när det är bäst att åka till {destination}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_ColdestMonth":"Den kallaste månaden i {destination} är {coldestMonth} med minimitemperaturer på {avgMinTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_HottestMonth":"Den varmaste månaden i {destination} är {hottestMonth} med en genomsnittlig maximal temperatur på upp till {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_Rain":"Om du vill besöka {destination} när det regnar som minst bör du planera din resa för {driestMonths}. Under denna tid är nederbörd sällsynt med den torraste månaden {driestMonth} som har endast {rainTotal} mm regn.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_WinterGood":"Om du planerar att besöka {destination} på vintern kan du förvänta dig ganska bra väder. Den bästa månaden är {hottestMonth} med {avgMaxTemperature} och {sunnyDays} soliga dagar.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_WinterGreat":"Vintern i {destination} innebär vanligtvis bra väder. Den bästa månaden är förmodligen {hottestMonth} med {avgMaxTemperature} och {sunnyDays} soliga dagar.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_WinterOK":"Vintern kan vara en bra tid att besöka {destination}, eftersom vädret i allmänhet är ok.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_WinterUnkomfortable":"Vintern är vanligtvis inte den bästa tiden att åka till {destination}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Description":"Vanliga frågor om vädret i {destination}:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Question_ColdestMonth":"Vilken är den kallaste månaden i {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Question_HottestMonth":"Vilken är den varmaste månaden i {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Question_Rain":"När regnar det minst i {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Question_Winter":"Är {destination} värt att besöka på vintern?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Humidity_BottomDescription":"Den fuktigaste månaden i {destination} är {wettestMonth} med en genomsnittlig luftfuktighet på {maxHumidity}. Den minst fuktiga månaden är {driestMonth} med en genomsnittlig luftfuktighet på {minHumidity}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Humidity_Description":"Temperaturen känns olika beroende på luftfuktighet. Så här ser luftfuktigheten ut under hela året, i %:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Humidity_Title":"Luftfuktighet","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_PageTitle":"När ska man åka till {destination} | Avionero","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Rain_BottomDescription":"Den soligaste och torraste månaden är {sunniestMonth} med ungefär {sunnyDays} soliga dagar och en total nederbörd på cirka {minRainTotal}. Den regnigaste och blötaste månaden är {rainiestMonth} med ungefär {rainyDays} regniga dagar och {maxRainTotal} total nederbörd.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Rain_Description":"Mängden nederbörd i mm. i {destination} under hela året baserat på historiska data:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Rain_Title":"Regn","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Snow_BottomDescription":"Den snöigaste månaden är {snowiestMonth} med ungefär {snowyDays} snödagar med snöfall.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Snow_Description":"Snömängd i mm. i {destination} under hela året baserat på historiska data:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Snow_Title":"Snö","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Title":"Bästa tiden att åka till {destination}","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_BottomDescription":"{destination} har sin varmaste vattentemperatur i {warmestMonth}, med ett genomsnittlig havstemperatur på {warmestWaterTemperature}. Den kallaste vattentemperaturen är i {coldestMonth} med ett genomsnitt på {coldestWaterTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Comfortable":"I {months} är vattnet behagligt ({waterTemperature});","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Description":"Här är vattentemperaturerna i {destination} hela året:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Subtitle":"När kan du bada i {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_SwimMonths":"Du kan bada i {destination} från {startSwimMonth} till {endSwimMonth}:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Title":"Vattentemperatur","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_VeryWarm":"I {months} är vattnet väldigt varmt ({waterTemperature});","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Warm":"I {months} är vattnet varmt ({waterTemperature});","App_SEO_WeatherPage_Wind":"Vind","App_SEO_WeatherPage_Wind_Country":"Vindar i {country} under {month}","App_SEO_Weather_Country_Description":"Väder i olika städer i {destination} just nu:","App_SEO_Weather_Country_Title":"Väder i {destination}","App_SEO_Weather_Forecast":"Väderprognos för {destination}:","App_SEO_Weather_Forecast_Title":"{count} dagars väderprognos","App_SEO_Weather_SearchFlights":"Sök flyg","App_SEO_Weather_SearchFlights_OneClick":"med bara ett klick på Avionero.","App_SEO_Weather_Title":"Väder i {destination}","App_SEO_WhenToGo":"Bäst tid att åka","App_SEO_Widgets_Tabs_Deals":"Flygerbjudanden (tur och retur)","App_SEO_Widgets_Tabs_Details":"Info om sträckan","App_Seo_DestinationCitiesSummary_City":"Stad","App_Seo_DestinationCitiesSummary_FlightTime":"Flygtid","App_Seo_DestinationCitiesSummary_Price":"Pris, från","App_Seo_DestinationCitiesSummary_Weather":"Väder","App_Tabs_NewTab":"Ny flik","App_Tags_AF":"Afrika","App_Tags_AS":"Asien","App_Tags_EU":"Europa","App_Tags_NA":"Nordamerika","App_Tags_OC":"Oceanien","App_Tags_SA":"Sydamerika","App_Tags_architecture":"Arkitektur","App_Tags_beach":"Strand","App_Tags_chill":"Slappna av","App_Tags_chillTemperature":"Kyligt","App_Tags_coldTemperature":"Kallt","App_Tags_diving":"Dykning","App_Tags_family":"Familj","App_Tags_food":"Mat","App_Tags_golf":"Golf","App_Tags_historic":"Historiskt","App_Tags_hotTemperature":"Hett","App_Tags_island":"Ö","App_Tags_lake":"Sjö","App_Tags_mildTemperature":"Milt","App_Tags_mountains":"Berg","App_Tags_nightlife":"Nattliv","App_Tags_romantic":"Romantiskt","App_Tags_shopping":"Shopping","App_Tags_surfing":"Surfa","App_Tags_urbanism":"Storstad","App_Tags_warmTemperature":"Varmt","App_Tags_wine":"Vin","App_Title_Blank":"Avionero | Smartare reseplanering","App_Title_Inspirational":"Flyg och resor från {origin} | Avionero &#128747;","App_Title_Route":"Flyg från {origin} till {destination} | Avionero","App_Title_RouteWithPrice":"Flyg från {origin} till {destination}: Bästa priserna, tid att åka och allt du behöver veta | Avionero","App_Title_RouteWithPrice_Abroad":"Flyg till {destination}: Bästa priserna, tid att åka och allt du behöver veta | Avionero","App_Title_RouteWithPrice_Abroad_Alt1":"Flyg till {destination}: Bästa priserna, tid att åka och allt du behöver veta | Avionero","App_Title_RouteWithPrice_Abroad_Alt2":"Flyg till {destination}: Bästa priserna, tid att åka och allt du behöver veta | Avionero","App_Title_RouteWithPrice_Alt1":"Flyg från {origin} till {destination}: Bästa priserna, tid att åka och allt du behöver veta | Avionero","App_Title_RouteWithPrice_Alt2":"Flyg från {origin} till {destination}: Bästa priserna, tid att åka och allt du behöver veta | Avionero","App_Title_Route_Abroad":"Flyg till {destination}: Bästa priserna, tid att åka och allt du behöver veta | Avionero","App_Title_Route_Abroad_Alt1":"Flyg till {destination}: Bästa priserna, tid att åka och allt du behöver veta | Avionero","App_Title_Route_Abroad_Alt2":"Flyg till {destination}: Bästa priserna, tid att åka och allt du behöver veta | Avionero","App_Title_Route_Alt1":"Flyg från {origin} till {destination}: Bästa priserna, tid att åka och allt du behöver veta | Avionero","App_Title_Route_Alt2":"Flyg från {origin} till {destination}: Bästa priserna, tid att åka och allt du behöver veta | Avionero","App_TrustpilotRating_Tooltip":"Betyg hos Trustpilot. Klicka för att läsa recensioner på deras sajt.","App_Weather_BrokenClouds":"Brutna moln","App_Weather_ClearSky":"Klart","App_Weather_FewClouds":"Enstaka moln","App_Weather_HumidityTooltip":"Luftfuktighet","App_Weather_Mist":"Dimma","App_Weather_Rain":"Regn","App_Weather_Rating_Good":"Vår bedömning: {destination} har bra väder i {month}.","App_Weather_Rating_GoodShort":"Bra väder","App_Weather_Rating_Great":"{destination} har jättebra väder i {month}.","App_Weather_Rating_GreatShort":"Jättebra väder","App_Weather_Rating_Ok":"{destination} har ok väder i {month}.","App_Weather_Rating_OkShort":"OK väder","App_Weather_Rating_Uncomfortable":"{destination} har obekvämt väder i {month}.","App_Weather_Rating_UncomfortableShort":"Obekvämt väder","App_Weather_ScatteredClouds":"Spridda moln","App_Weather_ShowerRain":"Kraftigt regn","App_Weather_Snow":"Snö","App_Weather_Thunderstorm":"Åska","App_Weather_Type_Cloudy":"Moln","App_Weather_Type_Rainy":"Regnig","App_Weather_Type_Sunny":"Soligt","App_Weather_WindTooltip":"Vind","BlogPage_Categories_All":"Alla","BlogPage_Header_LightTheme_LabelText":"Ljus design","BlogPage_Header_SearchFlights_Button":"Sök","BlogPage_RecommendedPosts_Text":"Rekommenerade inlägg","BlogPage_Subscribe_Button":"Prenumerera","BlogPage_Subscribe_Email":"E-mail","BlogPage_Subscribe_Subtitle":"Skriv upp dig för vårat nyhetsbrev och blogginlägg. Vi skickar aldrig spam.","BlogPage_Subscribe_Title":"Prenumerera på vårt nyhetsbrev och blogginlägg","BlogPage_Tags_FoundPosts_Text":"Artiklar om","Common_Editorial_STO_###":"## Källa till vår data\n\nData för priser, flygbolag och flygplatser på sajten kommer från vår egen databas, baserad på sökningar som våra användare gjort. Den inkluderar ungefärlighet och uppskattningar.\n\nPriserna på sajten är “cachade priser”. Det betyder att de priserna avser tidpunkten då sökningen gjordes. Vanligtvis finns det en tidsstämpel bredvid sådana priser.\n\nCitaten på sajten kommer från riktiga människor som vi gjort många intervjuer med gällande rutten.\n\nAndra källor:\n- (1) Data för Visa är taget från [Passport Index](https://www.passportindex.org);\n- (2) “Kunskap inom engelska” baseras på länders och regioners rankning för [English skills by EF](https://www.ef.com/wwen/epi);\n- (3) “Säkerhetsindex” är taget från [Numbeo](https://www.numbeo.com/crime);\n- (4) “Luftkvalitetsindex” är en PM2.5-data från 2023 taget från [IQAir](https://www.iqair.com);\n- (5) Antal träd är en uppskattning (källa: [Climate Neutral Group](https://www.climateneutralgroup.com/en/news/what-exactly-is-1-tonne-of-co2-v2/));\n\nSenast uppdaterad: 6/6/2024","Common_Editorial_STO_MLA":"## Källa till vår data\n\nData för priser, flygbolag och flygplatser på sajten kommer från vår egen databas, baserad på sökningar som våra användare gjort. Den inkluderar ungefärlighet och uppskattningar.\n\nPriserna på sajten är “cachade priser”. Det betyder att de priserna avser tidpunkten då sökningen gjordes. Vanligtvis finns det en tidsstämpel bredvid sådana priser.\n\nCitaten på sajten kommer från riktiga människor som vi gjort många intervjuer med gällande rutten.\n\nAndra källor:\n- (1) Data för Visa är taget från [Passport Index](https://www.passportindex.org);\n- (2) “Kunskap inom engelska” baseras på länders och regioners rankning för [English skills by EF](https://www.ef.com/wwen/epi);\n- (3) “Säkerhetsindex” är taget från [Numbeo](https://www.numbeo.com/crime);\n- (4) “Luftkvalitetsindex” är en PM2.5-data från 2023 taget från [IQAir](https://www.iqair.com);\n- (5) Antal träd är en uppskattning (källa: [Climate Neutral Group](https://www.climateneutralgroup.com/en/news/what-exactly-is-1-tonne-of-co2-v2/));\n\nSenast uppdaterad: 6/6/2024","Common_Editorial_STO_NYC":"## Källa till vår data\n\n<div style=\"font-size:15px\">\n\nData för priser, flygbolag och flygplatser på sajten kommer från vår egen databas, baserad på sökningar som våra användare gjort. Den inkluderar ungefärlighet och uppskattningar.\n\nPriserna på sajten är “cachade priser”. Det betyder att de priserna avser tidpunkten då sökningen gjordes. Vanligtvis finns det en tidsstämpel bredvid sådana priser.\n\nCitaten på sajten kommer från riktiga människor som vi gjort många intervjuer med gällande rutten.\n\nAndra källor:\n- (1) Data för Visa är taget från [Passport Index](https://www.passportindex.org);\n- (2) “Kunskap inom engelska” baseras på länders och regioners rankning för [English skills by EF](https://www.ef.com/wwen/epi);\n- (3) “Säkerhetsindex” är taget från [Numbeo](https://www.numbeo.com/crime);\n- (4) “Luftkvalitetsindex” är en PM2.5-data från 2023 taget från [IQAir](https://www.iqair.com);\n- (5) Antal träd är en uppskattning (källa: [Climate Neutral Group](https://www.climateneutralgroup.com/en/news/what-exactly-is-1-tonne-of-co2-v2/));\n\nSenast uppdaterad: 6/6/2024\n\n</div>","Common_Editorial_STO_SJO":"## Källa till vår data\n\nData för priser, flygbolag och flygplatser på sajten kommer från vår egen databas, baserad på sökningar som våra användare gjort. Den inkluderar ungefärlighet och uppskattningar.\n\nPriserna på sajten är “cachade priser”. Det betyder att de priserna avser tidpunkten då sökningen gjordes. Vanligtvis finns det en tidsstämpel bredvid sådana priser.\n\nCitaten på sajten kommer från riktiga människor som vi gjort många intervjuer med gällande rutten.\n\nAndra källor:\n- (1) Data för Visa är taget från [Passport Index](https://www.passportindex.org);\n- (2) “Kunskap inom engelska” baseras på länders och regioners rankning för [English skills by EF](https://www.ef.com/wwen/epi);\n- (3) “Säkerhetsindex” är taget från [Numbeo](https://www.numbeo.com/crime);\n- (4) “Luftkvalitetsindex” är en PM2.5-data från 2023 taget från [IQAir](https://www.iqair.com);\n- (5) Antal träd är en uppskattning (källa: [Climate Neutral Group](https://www.climateneutralgroup.com/en/news/what-exactly-is-1-tonne-of-co2-v2/));\n\nSenast uppdaterad: 6/6/2024","Error404Page_ReturnButtonText":"Gå tillbaka till förstasidan","FAQ_Airports_Answer_1":"Den flygplats som är närmast {destination} är {airport}, som ligger {distance} km bort. Totalt har {destination} {number} {number, plural, one {flygplats} other {flygplatser}}: {airports}.","FAQ_Airports_Answer_2":"Det finns {number} {number, plural, one {flygplats} other {flygplatser}} runt {destination}: {airports}. Den närmsta är {airport} som ligger {distance} km bort.","FAQ_Airports_Answer_3":"{destination} har {number} {number, plural, one {flygplats} other {flygplatser}}: {airports}. Den som ligger närmast stadscentrum är {airport} och ligger {distance} bort.","FAQ_Airports_Question_1":"Vilka är flygplatserna nära {destination}?","FAQ_Airports_Question_2":"Vilka flygplatser har {destination}?","FAQ_Airports_Question_3":"Vilka flygplatser finns i närheten av {destination}?","FAQ_DirectAirlines_Answer_1":"Här är de flygbolag som erbjuder direktflyg från {origin} till {destination}: {airlines}.","FAQ_DirectAirlines_DefaultToAbroad_Answer_1":"De här flygbolagen har direktflyg till {destination}: {airlines}.","FAQ_DirectAirlines_DefaultToAbroad_Question_1":"Vilka flygbolag erbjuder direktflyg till {destination}?","FAQ_DirectAirlines_Question_1":"Vilka flygbolag erbjuder direktflyg från {origin} till {destination}?","FAQ_Distance_Answer_1":"Avståndet mellan {origin} och {destination} är {distance} km.","FAQ_Distance_Answer_2":"En person som flyger raka vägen från {origin} till {destination} reser ungefär {distance} km.","FAQ_Distance_Answer_3":"{destination} är ungefär {distance} km från {origin}.","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Answer_1":"Avståndet till {destination} är {distance} km om du räknar från {origin}.","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Answer_2":"En passagerare som flyger raka vägen till {destination} reser ungefär {distance} km om du räknar från {origin}.","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Answer_3":"{destination} är ungefär {distance} km bort om du räknar från {origin}.","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Question_1":"Vad är avståndet till {destination}?","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Question_2":"Hur långt är det att flyga till {destination}?","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Question_3":"Hur långt är det till {destination} med flyg?","FAQ_Distance_Question_1":"Vad är avståndet mellan {origin} och {destination}?","FAQ_Distance_Question_2":"Hur långt är det att flyga mellan {origin} och {destination}?","FAQ_Distance_Question_3":"Hur långt är det mellan {origin} och {destination} med flyg?","FAQ_FlightTime_Answer_1":"Att flyga mellan {origin} och {destination} brukar ta mellan {5thPercentileDuration} and {95thPercentileDuration}.","FAQ_FlightTime_Answer_2":"Du kan förvänta dig att en flygning tar mellan {5thPercentileDuration} and {95thPercentileDuration}.","FAQ_FlightTime_Answer_3":"Det burkar ta mellan {5thPercentileDuration} och {95thPercentileDuration} att flyga mellan {origin} och {destination}.","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Answer_1":"Att flyga till {destination} brukar ta mellan {5thPercentileDuration} och {95thPercentileDuration} när du flyger från {origin}.","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Answer_2":"Du kan förvänta dig att en flygresa tar mellan {5thPercentileDuration} och {95thPercentileDuration} när du reser från {origin}.","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Answer_3":"Vanligtvis tar det mellan {5thPercentileDuration} och {95thPercentileDuration} att flyga till {destination} om du flyger från {origin}.","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Question_1":"Hur lång tid tar ett flyg till {destination}?","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Question_2":"Hur lång tid tar det att resa med flyg till {destination}?","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Question_3":"Vad är flygtiden till {destination}?","FAQ_FlightTime_Question_1":"Hur lång tid tar ett flyg från {origin} till {destination}?","FAQ_FlightTime_Question_2":"Hur lång tid tar det att resa med flyg från {origin} to {destination}?","FAQ_FlightTime_Question_3":"Vad är flygtiden mellan {origin} och {destination}?","FAQ_HasDirectAirlines_Answer_1":"Ja, där finns direktflyg från {origin} till {destination}. Du kan flyga till {destination} {mostPopularDaysCount} {mostPopularDaysCount, plural, one {dag} other {dagar}} i veckan: {mostPopularDays}.","FAQ_HasDirectAirlines_DefaultToAbroad_Answer_1":"Ja, det finns direktflyg till {destination}, om du flyger från {origin}. Du kan flyga till {destination} {mostPopularDaysCount} {mostPopularDaysCount, plural, one {dag} other {dagar}} i veckan: {mostPopularDays}.","FAQ_HasDirectAirlines_DefaultToAbroad_Question_1":"Finns det direktflyg till {destination}?","FAQ_HasDirectAirlines_Question_1":"Finns det direktflyg mellan {origin} och {destination}?","FAQ_HasNotDirectAirlines_Answer_1":"Nej, det finns inga direktflyg till {destination} on du flyger från {origin}.","FAQ_HasNotDirectAirlines_DefaultToAbroad_Answer_1":"Nej, det finns inga direktflyg till {destination} on du flyger från {origin}.","FAQ_HasNotDirectAirlines_DefaultToAbroad_Question_1":"Finns det direktflyg till {destination}?","FAQ_HasNotDirectAirlines_Question_1":"Finns det direktflyg mellan {origin} och {destination}?","FAQ_Price_Answer_1":"Prisintervallet på en flygresa tur och retur mellan {origin} och {destination} är normalt {interval}.","FAQ_Price_Answer_2":"Ett normalt pris på flyg tur och return mellan {origin} och {destination} är {interval}.","FAQ_Price_Answer_3":"En flygbiljett tur och retur mellan {origin} och {destination} kostar normalt {interval}.","FAQ_Price_Answer_4":"Priset varierar beroende på säsong, när du bokar din biljett och om det är ett direktflyg eller om där är mellanlandningar.","FAQ_Price_Answer_5":"Följande faktorer kan påverka priset; säsong, när du bokar din biljett, bagage, om det är ett direktflyg eller där är mellanlandningar, osv.","FAQ_Price_Answer_6":"Priset påverkas av många faktorer. Vissa av dem är säsong, när du bokar din biljett, om du inkluderar bagage, osv.","FAQ_Price_Answer_7":"Vi rekommenderar att använda Avioneros flexibla datumkalender för att hitta de bästa priserna.","FAQ_Price_Answer_8":"Om du är flexibel med dina resdagar så kan du hitta billigare biljetter. Det kan vara värt att prova Avioneros flexibla kalender för att söka flera datum på en gång.","FAQ_Price_Answer_9":"Det bästa sättet att spara pengar på dina flygbiljetter är att boka i god tid och att vara flexibel med vilka datum du reser. Med Avionero kan du söka många datum på en gång för att få fram de billigaste kombinationerna av avrese- och hemresedatum.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_1":"Prisintervallet på en flygresa till {destination} är normalt {interval}, om du flyger från {origin}.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_2":"Ett normalt pris på flyg till {destination} är {interval}, om du flyger från {origin}.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_3":"En flygbiljett till {destination} kostar normalt {interval}, om du flyger från {origin}.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_4":"Priset varierar beroende på säsong, när du bokar din biljett och om det är ett direktflyg eller om där är mellanlandningar.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_5":"Följande faktorer kan påverka priset; säsong, när du bokar din biljett, bagage, om det är ett direktflyg eller om där är mellanlandningar, osv.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_6":"Priset påverkas av många faktorer. Vissa av dem är säsong, när du bokar din biljett, om du inkluderar bagage, osv.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_7":"Vi rekommenderar att använda Avioneros flexibla datumkalender för att hitta de bästa priserna.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_8":"Om du är flexibel med dina resdagar så kan du hitta billigare biljetter. Det kan vara värt att prova Avioneros flexibla kalender för att söka flera datum på en gång.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_9":"Det bästa sättet att spara pengar på dina flygbiljetter är att boka i god tid och att vara flexibel med vilka datum du reser. Med Avionero kan du söka många datum på en gång för att få fram de billigaste kombinationerna av avrese- och hemresedatum.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Question_1":"Hur mycket kostar ett flyg till {destination}?","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Question_2":"Hur mycket kostar det att flyga till {destination}?","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Question_3":"Vad är priset på en flygresa till {destination}?","FAQ_Price_Question_1":"Hur mycket kostar ett flyg från {origin} till {destination}?","FAQ_Price_Question_2":"Hur mycket kostar det att flyga från {origin} till {destination}?","FAQ_Price_Question_3":"Vad är priset på en flygresa från {origin} till {destination}?","FAQ_Weather_Answer_1":"Vädret i {destination} varierar i genomsnitt mellan {lowest} i {coldestMonth} och {highest} i {hottestMonth}. Just nu är det {currentWeather} and {currentTemperature} i {destination}.","FAQ_Weather_Answer_2":"I genomsnitt kan du förvänta dig {lowest} i {coldestMonth} och {highest} i {hottestMonth}. För tillfället är det {currentWeather} och {currentTemperature} i {destination}.","FAQ_Weather_Answer_3":"Den kallaste månaden är {coldestMonth} med en genomsnittstemperatur på {lowest}. Den varmaste månaden är {hottestMonth} med en genomsnittstemperatur på {highest}. Just nu är det {currentTemperature} och {currentWeather} i {destination}.","FAQ_Weather_Question_1":"Hurdant väder är där i {destination}?","FAQ_Weather_Question_2":"Hur är vädret i {destination}?","FAQ_Weather_Question_3":"Hur bra är vädret i {destination}?","Flights_LearnMoreAboutDestination":"Läs mer om {destination}","Flights_RemoveCity":"Ta bort stad","Flights_SearchToCity":"Sök enbart den här staden","Hotels_Back":"Tillbaka till flyg","Hotels_Filters_AdultsCount":"Vuxna:","Hotels_Filters_ChildrenCount":"Barn:","Hotels_Filters_Guests":"{rooms} {rooms, plural, one {Rum} other {Rum}}, {guests} {guests, plural, one {Gäst} other {Gäster}}","Hotels_Filters_Price":"Pris","Hotels_Filters_PriceDescription":"Pris per natt","Hotels_Filters_Rating":"Betyg","Hotels_Filters_RatingDescription":"Minsta betyg","Hotels_Filters_RoomsCount":"Rum:","Hotels_Filters_StarsDescription":"Stjärnor","Hotels_Filters_Type":"Typ","Hotels_Filters_TypeDescription":"Boendetyp","Hotels_Filters_Update":"Uppdatera","Hotels_Night":"natt","Hotels_Nights":"({numberOfNights} {numberOfNights, plural, one {natt} other {nätter}})","Hotels_PopupTitle":"Boende i {city} {dates} {nights}","Hotels_ReviewCount":"{count} recensioner","Hotels_ShowMap":"Visa Karta","Hotels_ShowRooms":"Visa rum","Hotels_Types_Apartments":"Lägenheter","Hotels_Types_Hostels":"Vandrarhem","Hotels_Types_Hotels":"Hotell","Hotels_Types_Houses":"Hus","Information_Country_SubTitle":"Bästa alternativen på flyg från {origin} till {destination}","Information_Country_SubTitle_DefaultToAbroad":"Bästa alternativen på flyg till {destination}","Link_About":"/om-avionero","Link_ContactEmail":"contact@avionero.com","Link_ContactUs":"/kontakt","Link_CookiePolicy":"/cookiepolicy","Link_FAQ":"/faq","Link_Facebook":"https://www.facebook.com/avionerosverige/","Link_Features":"/funktioner","Link_Instagram":"https://www.instagram.com/avionero.travel/","Link_Invest":"https://www.emissionsinfo.se/avionero","Link_PrivacyPolicy":"/integritetspolicy","Link_TermsOfUse":"/användarvillkor","Link_Twitter":"https://twitter.com/avionerosverige","Link_YouTube":"https://www.youtube.com/@avionero.travel","Product_Experience":"Upplevelser"}